Invisible à voir

(Sans titre#1 – Projet Geoffroy Sanchez / Photographie Florelle Michel) (J'ignore si cela sera à l'exposition)

Voici, en ajoutant quelques liens, ce qu’on peut lire sur le site internet de l’Institut Français du Japon – Kansai :

Exposition collective　”Invisible à voir”

Du samedi 24 août au mercredi 4 septembre

Mardi- samedi : de 10h à 19h

Dimanche : de 10h à 15h

Vernissage le samedi 24 août à 18h30 en présence des curatrices

Visites guidées : les 25, 31 aout et le1 septembre à 11h et à 14h

Kyoko Kasuya vit et travaille en France depuis six ans. Durant ce long séjour s’est peu à peu imposée l’envie de réunir les œuvres d’artistes japonais vivant en France et d’artistes français ayant eu une expérience intime du Japon, que celle-ci soit réelle ou imaginaire.Ce projet offre un regard renouvelé et subtil sur le Japon et propose une lecture de ses énigmes. Seront notamment présentées des œuvres de Jean-Luc Vilmouth et du Gentil Garçon, anciens résidents de la Villa Kujoyama.

Commissaires : Kyoko Kasuya, Asamï Nishimura.

Artistes :

Jean-Luc Vilmouth

Asamï Nishimura

Le Gentil Garçon

Julien Signolet

Clémence Renaud

Geoffroy Sanchez

Kyoko Kasuya

Institut français du Japon – Kansai / Kyoto, salon

Entrée libre

グループ展「みえないものをみる」

8月24日（土）～9月4日（水）

火曜～土曜：10:00～19:00

日曜：10:00～15:00

オープニング・レセプション（キュレーター来場）：8月24日（土）18:30

ガイドツアー：8月25日（日）、31日（土）、9月1日（日）　11：00、14：00

「フ ランスに来て６年。ここで長く暮らしているうちに、フランス在住日本人作家と、日本との強いコネクションを持つフランス人作家を結びつけてみたいと思うよ うになりました。今回の展覧会では、フランスからどのように今日の日本を見ているか、外国からみた不思議な日本をテーマに展開します。 元ヴィラ九条山招聘アーティスト、ジャン=リュック･ヴィルムートとル･ジャンティ･ギャルソンの作品も発表します。」糟谷恭子

キュレーター：糟谷恭子、西村麻美

作家　：

ジャン=リュック・ヴィルムート

西村麻美

ル・ジャンティ・ギャルソン

ジュリアン・シニョレ

クレモンス・ルノー

ジョフォワ・サンシェス

糟谷恭子

アンスティチュ・フランセ関西―京都　3Fサロン

入場無料