La famille Bélier partout au Kansai

Site officiel: http://air-cinema.net/

大阪府	梅田ブルク7 TEL:06-4795-7602	10月31日（土）	★
	なんばパークスシネマ TEL:06-6643-3215	10月31日（土）	★
	イオンシネマ四條畷 TEL:072-863-1166	10月31日（土）
	イオンシネマ茨木 TEL:072-621-0807	10月31日（土）
	109シネマズ箕面 TEL:0570-001-109	10月31日（土）
	MOVIX堺 TEL:072-226-4800	10月31日（土）
	イオンシネマりんくう泉南 TEL:072-480-5007	10月31日（土）
京都府	T・ジョイ京都 TEL:075-692-2260	10月31日（土）	★
	京都シネマ TEL:075-353-4723	10月31日（土）	★
兵庫県	シネ・リーブル神戸 TEL:078-334-2126	10月31日（土）	★
	TOHOシネマズ西宮OS TEL:050-6868-5051	10月31日（土）	★
奈良県	シネマサンシャイン大和郡山 TEL:0743-58-5111	10月31日（土）

Julien Doré à Osaka

Mika à Namba

Je recopie, en ajoutant quelques liens, l'information suivante depuis le site internet du Namba Hatch:

MIKA (ミーカ)

2015年5月27日
18:00 open / 19:00 start
2年振りの来日です。世界で1,000万枚のアルバムセールスを誇る“ミラクル・ポップ・プリンス”Hatch再来日！
6月リリースされるニューアルバムも待ち遠しいが、その前に一足早く日本のファンに姿を見せてくれます。
新作の収録ナンバー“Last Party”映像も既に公開中、チケットゲットしてしっかり予習して最高のポップ・ミュージックを楽しみましょう。


SMASH WEST 06-6535-5569

Dans les colonnes du Parisien, Mika explique  que cette chanson est un clin d’œil au débat qui a eu lieu en France au sujet du mariage pour tous. 

« Je veux susciter de la tolérance avec une chanson pleine de joie. Ce débat assez violent m'a surpris. Mais ça prend du temps de faire comprendre que ni la tradition des familles ni les enfants ne sont en danger. »

Merci http://ticsenfle.blogspot.jp/2014/08/boom-boom-bomm-nouvau-titre-de-mika-en.html

Ludovic B.A. Lyra au Kansai

Site officiel: http://ludovicba.wix.com/ludovic#!

LUDOVIC B.A LYRA x YÖKO TAKEDA
JAPAN LIVE TOUR APRIL 2015

4/5(SUN)　TOKYO　東京･中目黒
Live&Asia料理　楽屋(Rakuya)
OPEN12:00/START13:00/2nd stage14:00
予約2500円、当日3000円(税別)
東京都目黒区上目黒2-15-6/目黒銀座商店街二番街中程
予約：03-3714-2607 　http://rakuya.asia/

4/11(SAT)　NUMAZU 沼津
フレンチレストラン ラセール Lasserre
ＯＰＥＮ18時/お食事18時半~/コンサート20時頃~
料金：10,000円(サ込、税・ドリンク別)
沼津市大岡日吉1706-2
沼津市大岡日吉1706-2
予約：055-951-4410 http://www.lasserre.jp/

4/17(FRI)　HIMEJI 姫路
フレンチレストラン　
サン・ヴエルジュ・メゾン　Sainte Vierge Maison
OPEN11:30/お食事12:00～/演奏13:00頃～

ランチコンサート5000円(税・サ込)
姫路市紺屋町23（姫路駅徒歩６分)
予約：079-223-1122　

http://saintevierge-maison.com/

4/18(SAT)　KYOTO 京都
ライブハウス　BLUE EYES
OPEN18:00/START19:00　※お食事メニュー有
予約2500円/当日3000円(+1drink order)
京都市下京区大宮通仏光寺下ル五坊大宮町93京都和装ビルB1F
阪急京都線大宮駅出口2B南へ徒歩5分→二つ目信号手前右
予約：075-366-3698
http://blueeyeskyoto.com/

OPENING ACT：かりきりん
　下村よう子(Vo,鍵盤)＆宮田あずみ(Bass,Vo,鍵盤)によるユニット。60年前に発行された児童詩集「きりん」の詩に音を付けて演奏する。一秒に詰まった、純粋だからこそ奥深い子供たちの言葉。この言葉の波に寄り添い、押し出される音の世界。
http://hakkahappa.blog112.fc2.com/

二部：リュドヴィック・ベーアー・リラｘ武田洋子
※GUEST MUSICIAN：倉田憲一(ベース)
　イベント「狂人企画」主宰。Siete passos para el cielo、Todos los dias para ircurvada、Brutal tooth、農民頭脳など多数のバンドで活動中。

4/19(SUN)　NARA 奈良
フレンチレストラン　ル・ベンケイ　Le Benkei
「Le Benkei　40周年記念イベント」
ランチコンサート：8000円/OPEN11時半、お食事12時～
ディナーコンサート：12000円/OPEN17時半、お食事18時～
奈良県大和郡山市北郡山276-1
予約：0743-53-3588　http://www.benkei.ne.jp/

4/21(TUE)　MIE KUWANA 三重・桑名
フレンチレストラン　ロッカ　Rocca
OPEN11時半、お食事12時～
ランチコース3800円(コンサート無料)
三重県桑名市太一丸22-4
予約：0594-27-2345　http://restaurant-rocca.com/

Tété à Osaka

Je recopie l'information suivante depuis le site internet du Cinem@rt Shinsaibashi

『Walking with Tété』上映+ショートライヴ&トーク開催決定！

2013年の来日ツアーを記録したテテ初の自主製作ムービー『Walking with Tété』の上映が決定。テテのソロ･アコースティック･ジャパンツアーをテテ自身の撮影と編集によるライヴ&オフショットで振り返るファン必見の内容です。大阪限定のスペシャルイベントとなります！お見逃しなく。

【タイトル】
『Walking with Tété (52分)』上映+ショートライヴ&トークイベント

【日時】 3月9日(月)　19:00開場／19:30スタート

【チケット】 前売券：2,500円／当日券：3,000円

電話予約･チケット販売&お問い合わせ
PLANTATION(プランテーション)
TEL：06-4704-5660 (受付時間 15:00～20:00／毎週火曜日 定休)
WEB予約：http://www.plantationwebshop.com/のお問い合わせフォームから、「3/9テテ･シネマート予約、お名前、電話番号、人数」を明記して、お申込みください。


予告編などは下記のリンクをご覧ください。
Tétéオフィシャルサイト：http://www.tete.tv/

Clémentine à Osaka

Je recopie, en ajoutant un lien, l'information suivante depuis le site internet du Billboard Osaka:

2015/2/23(月)

French Pop / Vocals

クレモンティーヌ

CLÉMENTINE

2/23（月）

1stステージ開場17:30 開演18:30

2ndステージ開場20:30 開演21:30

フレンチ・ポップの象徴的な存在として90年代から高い人気を誇り、日本のアニメソングや、童謡、唱歌の名曲をカバーし幅広い支持を集めてきたクレモン ティーヌ。久しぶりの登場では、初のディズニー・カバーアルバム『クレモンティーヌ・シングス・ディズニー』を携えての来日。ディズニー公式ソング「パリ のお散歩 ディズニーマリー」をはじめ、2014年の大ヒット“アナと雪の女王”から「Let It Go」のフランス語ヴァージョンなどを新録音している。 

｢シェルブールの雨傘｣ à Osaka

(Provenance de la photo: http://ameblo.jp/rose-bara-soubi/entry-11805537338.html)

Je recopie l’information suivante depuis le site internet du Sankei Hall Breeze (サンケイホールブリーゼ):

｢シェルブールの雨傘｣

·  開演時間

·  2014年9月27日(土)17:00開演
2014年9月28日(日)12:00・17:00開演
2014年9月29日(月)13:00開演

·  ·  一般発売開始

·  2014年6月28日(土) 10:00

·  ·  入場料（税込）

·  Ｓ:\11,500 Ａ:\9,000

·  ·  お問合せ先

·  ブリーゼチケットセンター
06-6341-8888【11:00～18:00】

·  ·  関連URL

·  公式サイト

フランス映画の最高傑作が、ミシェル・ルグランの美しく切ない名曲と共に、再び蘇る―

1964年カンヌ国際映画祭グランプリなど数々の賞を受賞した、巨匠ジャック・ドゥミ監督によるミュージカル映画「シェルブールの雨傘」。

全編を彩る哀切なミシェル・ルグランのメロディ、そして運命に翻弄される恋人達を描いた甘く切ない物語は、世代を超えて多くの人々に愛され続けています。

映画公開から5０年を迎える記念すべき今年、新たなキャストも迎えて再びお贈りします。

多くの女性達が涙した究極のラブストーリーにどうぞご期待ください。

スタッフ、キャスト

脚本・作詞 : ジャック・ドゥミ　

音楽 : ミシェル・ルグラン

演出・振付 : 謝珠栄　

翻訳・訳詞 : 竜真知子

出演 : 井上芳雄、野々すみ花、鈴木綜馬、大和田美帆、出雲綾、香寿たつき、

松澤重雄、川口竜也、高原紳輔、俵 和也、照井裕隆、秋園美緒、岩﨑亜希子、横山博子

Stéphanie Thazar à Osaka

La chanteuse Stéphanie Thazar donnera un concert le 12 juin au Ands Tartine d’Osaka.

Mihoko Deguchi à Suita

Je recopie l’information suivante depuis le site internet du May Theater de Suita:

メイシャンソン2014　～出口美保の世界～

■公演日時	2014年5月23日（金） 18:30開演　18:00開場
■公演場所	中ホール
■入場料	4,200円 ※前売・当日とも ※メイト割引あります 全席指定席
■前売開始日	2014年3月26日（水） ★メイト会員先行発売 　　2014年3月25日（火）

関西シャンソン界の大御所、出口美保による、日本語で歌うシャンソンをお楽しみいただきます。

【曲目】
希望、ろくでなし、サン・トワ・マミー、子供の頃　　ほか