Guitar Madagascar

Je recopie l'information suivante depuis le site internet du Nanagei Theater de Juso:

ギターマダガスカル

さぁ、音楽の沸きたつところへ

2014年/日本/106分/FLYING IMAGE 配給 (c)FLYING IMAGE 亀井岳 トミノ、ババ、テタ、デ・ガリ、ミカ ほか

4人の音楽家の旅。
巡るこの島から溢れる
音の色、人々が生きる姿
インド洋に浮かぶ“奇跡の島”マダガスカル。固有の生態系と文化を持つこの島では、雄大な自然 と人、そして先祖との霊的な交流のなかで独自の伝統が紡がれてきた。そんなマダガスカルで生まれた音楽には、聴く者を魅了する豊かなメロディと、島での日 常に根ざした特別なグルーヴ感が溢れている。
この映画は、トミノ、ババ、テタ、デガリといった世界的にも著名な現地ミュージシャンたちが、マダガスカル音楽のルーツを辿るロードムービー。ある者は壊 れた楽器を携え故郷を目指し、ある者は死者と対話する儀式からインスピレーションを得る…。異なる部族に属する4人の旅に導かれた物語は、やがて私たち日 本人がまったく知らなかったマダガスカルを、そして彼らの驚くべき死生観をも浮かび上がらせる。

Tambourin et accordéon

Je recopie, en ajoutant des liens, l'information suivante depuis le site internet du ITAMI Aiphonic Hall:

「超絶タンバリンとにじいろアコーディオンの世界」

6月6日（土）11：00開演／10:30開場

■出演：田島隆（タンバリン）、
　　　　　かとうかなこ（クロマチック・アコーディオン）、

■会場：小ホール1

世界のタンバリン、ドラムセットのようなタンバリン…わくわくドキドキな
タンバリンたちとアコーディオンで世界旅行にでかけよう！

■プログラム
　スタイルミュゼット（フランスのダンス音楽）
　フニクラフニクラ
　フィンランドタンゴ
　世界のタンバリン紹介コーナー
　サザエさんのテーマ　ほか　　※予定曲が変更になる場合があります。

■チケット発売　3月20日（金） ホール事務所…9：00～ （初日のみ、電話予約…13：00～） ■料金：親子1組（3人まで）2,500円 　（全席自由） ※0歳からご入場いただけます ※全席自由 ※定員33組

Fête de la musique à Suita

Je recopie l’information suivante depuis le site internet du Musée ethnologique de Suita :

• 場所：国立民族学博物館　特別展示館等
• 開催日時：2013年6月30日（日）
  　　　　　10：15 ～16：45（開場10：00）
• 主催：国立民族学博物館
• 主管：音楽の祭日 日本事務局
  　http://www.mediatv.ne.jp/ongakunosaijitsu/

＊当日は無料観覧日です（本館展示場入館は16：30まで）

・自然文化園を通行される場合は入園料（大人250円、小・中学生70円）が必要です。

・公園東口駅下車、日本庭園前ゲート右側のみんぱく専用通行口からは無料で来館することができます。

1982年にフランスで、夏至の日にみんなで音楽を楽しむ「音楽の祭典」がはじまりました。それは、今、世界各地に広がりつつあります。日本で も、その趣旨に賛同する人びとの呼びかけで、2002年から「音楽の祭日」がスタートしました。音楽の祭日は夏至（6月21日）およびその前後の日に開催 されますが、本年度、みんぱくでは6月30日（日）に開催いたします。

 Le programme est disponible ici.

電気ジプシー・スペシャル！

(Merci Takeshi)

Mamadou Doumbia à Osaka et Kyoto

6/4: Attention: la page Facebook de l'Institut indique 18 h 00 pour le commencement du concert.

Je recopie l’information suivante, en ajoutant quelques liens et deux vidéos YouTube, depuis le site internet de l’ Institut français du Japon – Kansai :

Festival de la francophonie dans le Kansai : Musique du Mali (kora) avec Mamadou Doumbia

Samedi 6 avril à 16h à l’Institut français du Japon – Kansai / Osaka

Dimanche 7 avril  (Hanami francophone à Kyoto)

Né au Mali, Mamadou Doumbia a vécu en France et fait des tournées dans le monde entier avant de s’installer au Japon. Formidable guitariste et joueur de kora, il fera une démonstration de cet instrument traditionnel à Osaka et donnera un concert avec Kobayashi Kana, chanteuse et musicienne du groupe PesePese, à Kyoto.

• Lieu : Institut français du Japon - Kansai / Kyoto + Osaka
• Entrée libre

関西フランコフォニー祭 : ママドゥ・ドゥンビアによるマリの音楽（コラ演奏）

4月6日（土）、16時：アンスティチュ・フランセ関西―大阪

4月7日（日）：花見フランコフォニー　

ママドゥ・ドゥンビアは、マリ出身の素晴らしいギタリストであり、コラ奏者。渡仏後、ツアーで世界中を回り、今は日本に拠点を移しています。大阪では民族楽器コラのデモンストレーション演奏を、京都ではPesePeseの小林加奈とライブを行います。

• 場所 アンスティチュ・フランセ関西ー大阪 + 京都
• 料金 入場無料

DJ Click à Osaka

Je recopie l’information suivante depuis le site internet du Centre franco-Japonais – Alliance Française d’Osaka:

DJ　Click ~ from Paris, Sevilla, Jaipur to Osaka ! ~ le mercredi 26 septembre 19 :00 ～24 :00 Entrée ￥2500 (vendu à l’avance, avec 1 verre) ￥3000 (sur place, avec 1 verre) à do with cafe (9-23 B1 Togano-cho Kita-ku Osaka) -Contact Tel 06-6358-7391

クラブイベント
DJ　Click ~ from Paris, Sevilla, Jaipur to Osaka ! ~
9月26日(水) 19:00 ～24:00
料金　前売2,500円（1ドリンク付）　当日3,000円(1ドリンク付)
do with cafe （大阪市北区兎我野町9-23　Ｂ1）　Ｔｅｌ 06-6312-1778
近年に来日が相次ぐジプシー～バルカン・ビート系ＤＪの中でも、最も柔軟な音楽性とキャリアを誇る真打ち的な存在といえるＤＪクリックをメインゲストに迎えるボーダーレスな一夜をお見逃しなく。
詳しくは Tel 06-6358-7391

Aṣa à Osaka

(information et image recopiées depuis le site internet du Centre Franco-Japonais Alliance Francaise d’Osaka)

Elle est née à Paris, est nigériane et chante en anglais. Aṣa vient donner un concert le soir (oui, ça ne fait rire que moi) du 5 octobre, à 19 h 00 au Music Club Janus.

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet de l’agence de concerts Smash-jpn.com:

"アシャ"とは「小さいハヤブサ」の意のニックネーム。レコード・コレクターの父親の影響で、幼い頃から、マーヴィン・ゲイ、ニーナ・シモン、ボブ・マー リーなどソウル/R&Bやジャズやレゲエ、フェラ・クティ、キング・サニー・アデなどのナイジェリア音楽を聴いて育つ。2007年に 『ASA[asha]』でアルバム・デビュー。発売と同時にワールド・ミュージックはもとより、ポップ・シーンでもチャート・インし、世界中でセンセー ションを巻き起こす。同作はフランスでプラチナ・ディスクを獲得したほか、年間一人しか選ばれない最も名誉ある新人賞 「PrixConstantin2008」を受賞した。日本では、iTuneStoreでダウンロードが始まるやいなや総合アルバムチャート・トップ10 入り、ワールド・チャートではアルバム／シングル共に１位。2008年に初来日ツアーを行い、くるり主宰の「京都音楽博覧会」にも出演。また、代表曲 「360度」は永積タカシ（ハナレグミ）、由紀さおりによって日本語でカバーされている。

また、上記以外にもヨーロッパを中心に世界で下記のような素晴らしい評価を受けている。
• 最新作2ndアルバム『ビューティフル・インパーフェクション』は、フランス、スイス、ベルギーiTunes総合アルバム・チャート初登場1位！
• フランスで新作2ndはゴールド・ディスク、1stはプラチナ・ディスク獲得。
• 2011年・仏グラミー賞"VICTOIRES DE LA MUSIQUE"最優秀女性アクトにノミネート。
• 英国バービカン、仏オリンピア劇場、シガールでの名門劇場でのコンサートをSOLDOUT!
• 全世界で40万枚以上のセールスを記録！