Exposition: Pierre Rossier à Nara

Merci http://www.library.pref.nara.jp/gallery/2511

Planetarium

Site officiel: http://planetarium-movie.com/

近畿地区

都道府県	劇場名	電話番号	ムビチケ カード	備考
京都	T・ジョイ京都	075-692-2260	●	9/23公開
大阪	梅田ブルク7	06-4795-7602	●	9/23公開
大阪	イオンシネマ茨木	072-621-0807		9/23公開
兵庫	シネ・リーブル神戸	078-334-2126	●	9/23公開
奈良	ユナイテッド・シネマ橿原	0570-000-206		9/23公開

Demain tout commence

Site officiel: http://ashita-saikou.jp/

福井県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
福井コロナシネマワールド	0776-52-8822				11/04

大阪府

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
シネ・リーブル梅田	06-6440-5930			前売券	09/09
なんばパークスシネマ	050-6864-7125			前売券	09/09

兵庫県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
シネ・リーブル神戸	078-334-2126			前売券	09/09

京都府

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
MOVIX京都	075-254-3215			前売券	09/09

奈良県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
ユナイテッド・シネマ橿原	0570-000-206				10/07

滋賀県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
大津アレックスシネマ	077-527-9616				10/14	10/27

和歌山県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
ジストシネマ和歌山	073-480-5800				10/28

『エル ELLE』

Site officiel: http://gaga.ne.jp/elle/

地域	劇場名	上映日付	ムビチケ
大阪	大阪ステーションシティシネマ	8/25	★
京都	京都シネマ	8/26
兵庫	神戸国際松竹	8/25	★
奈良	ユナイテッド・シネマ橿原	11/4

Ballerina

Site officiel: http://ballerina-movie.jp/

関西・近畿

都道府県

劇場名

公開日

前売券

大阪

大阪ステーションシティシネマ

8/12～

★

大阪

なんばパークスシネマ

8/12～

★

大阪

MOVIX堺

8/12～

★

大阪

MOVIX八尾

8/12～

★

大阪

109シネマズ大阪エキスポシティ

8/12～

★

大阪

イオンシネマ茨木

8/12～

★

大阪

イオンシネマ四條畷

8/12～

兵庫

神戸国際松竹

8/12～

★

兵庫

109シネマズHAT神戸

8/12～

★

兵庫

MOVIXあまがさき

8/12～

★

奈良

ユナイテッド・シネマ橿原

8/12～

京都

MOVIX京都

8/12～

★

京都

イオンシネマ京都桂川

8/12～

★

和歌山

イオンシネマ和歌山

8/12～

À fond

Site officiel: http://gaga.ne.jp/bon-voyage/

地域	劇場名	上映日付	前売券
大阪	シネ・リーブル梅田	7月22日	★
京都	京都シネマ	7月22日	★
兵庫	シネ・リーブル神戸	7月22日	★
奈良	ユナイテッド・シネマ橿原	10月28日

Le Quatuor Modigliani à Nara avec Arisa Sakai

Merci http://www.kansaibunka.com

[秋篠音楽堂]

モディリアーニ弦楽四重奏団＆酒井有彩

 

秋篠室内楽の魅力 モディリアーニ弦楽四重奏団＆酒井有彩

パリ発、精緻かつ魅力的な本格的フレンチカルテット！
プログラム
モーツァルト
弦楽四重奏曲 第15番 ニ短調 K.421
ベートーヴェン
弦楽四重奏曲 第11番 ヘ短調 op.95「セリオーソ」
シューマン
ピアノ五重奏曲 変ホ長調 op.44

会 場	秋篠音楽堂
期間	2015年11月29日（日）
休館日
参加費 / 入場料	前売 3,500円　当日 4,000円(全自由席)
開館時間 / 閉館時間	10:00〜18:00
スケジュール	開演15：00(開場 14：30)
住 所	〒631-0821    奈良市西大寺東町２丁目４−１ ならファミリー6F
電話番号	0742-35-7070
ウェブサイト	http://www.akishino-ongakudo.com
主催、共催等	主催　秋篠音楽堂運営協議会
お問い合わせ先	秋篠音楽堂(10:00〜18:00)　0742-35-7070
アクセス	近鉄「大和西大寺」駅北口下車徒歩3～5分

La famille Bélier partout au Kansai

Site officiel: http://air-cinema.net/

大阪府	梅田ブルク7 TEL:06-4795-7602	10月31日（土）	★
	なんばパークスシネマ TEL:06-6643-3215	10月31日（土）	★
	イオンシネマ四條畷 TEL:072-863-1166	10月31日（土）
	イオンシネマ茨木 TEL:072-621-0807	10月31日（土）
	109シネマズ箕面 TEL:0570-001-109	10月31日（土）
	MOVIX堺 TEL:072-226-4800	10月31日（土）
	イオンシネマりんくう泉南 TEL:072-480-5007	10月31日（土）
京都府	T・ジョイ京都 TEL:075-692-2260	10月31日（土）	★
	京都シネマ TEL:075-353-4723	10月31日（土）	★
兵庫県	シネ・リーブル神戸 TEL:078-334-2126	10月31日（土）	★
	TOHOシネマズ西宮OS TEL:050-6868-5051	10月31日（土）	★
奈良県	シネマサンシャイン大和郡山 TEL:0743-58-5111	10月31日（土）

Carmen, Samson et Dalila à Nara

Ｊｅ　ｒｅｃｏｐｉｅ　ｌ’ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ｓｕｉｖａｎｔｅ　ｄｅｐｕｉｓ　ｌｅ　ｓｉｔｅ　ｉｎｔｅｒｎｅｔ　関西文化.com：

[ムジークフェストなら実行委員会、奈良県]

【奈良県文化会館】珠玉のフランス・オペラ《サムソンとデリラ》《カルメン》

6／13～28に県内各地で開催される音楽イベント「ムジークフェストなら2015」。
そのなかの音楽公演の一つとして、6/14(日)15時から奈良県文化会館 国際ホールで「珠玉のフランス・オペラ《サムソンとデリラ》《カルメン》」を行います♪
美しいメロディー、美しいフランス語による生き生きした軽快なオペラをお楽しみください♪
【初めての方にもオペラをお楽しみいただくために、ワンポイントアドバイス！】
オペラは劇ですので、ストーリーがあり、ストーリーに沿った見どころ聴きどころがあります。あらかじめストーリーを少し知れば、よりお楽しみいただけます♪
チケットは全席自由席、2000円で好評発売中です！
詳しいチケット購入方法、本公演のストーリー内容等は、ムジークフェストなら2015公式HPから確認ください♪

奈良県文化会館

〒630-8213 奈良県奈良市 登大路町6−2

期間	2015年6月14日（日）

参加費 / 入場料

チケット:２000円

お問い合わせ先

お問い合わせ先	ムジークフェストなら実行委員会、奈良県
住 所	〒630-8501   奈良県奈良市登大路町30番地
電話番号	0742-27-8917

ウェブサイト

ムジークフェストなら2015 公式サイト	http://www.naraken.com/musik/

 L'affichette est disponible ici en PDF

Ludovic B.A. Lyra au Kansai

Site officiel: http://ludovicba.wix.com/ludovic#!

LUDOVIC B.A LYRA x YÖKO TAKEDA
JAPAN LIVE TOUR APRIL 2015

4/5(SUN)　TOKYO　東京･中目黒
Live&Asia料理　楽屋(Rakuya)
OPEN12:00/START13:00/2nd stage14:00
予約2500円、当日3000円(税別)
東京都目黒区上目黒2-15-6/目黒銀座商店街二番街中程
予約：03-3714-2607 　http://rakuya.asia/

4/11(SAT)　NUMAZU 沼津
フレンチレストラン ラセール Lasserre
ＯＰＥＮ18時/お食事18時半~/コンサート20時頃~
料金：10,000円(サ込、税・ドリンク別)
沼津市大岡日吉1706-2
沼津市大岡日吉1706-2
予約：055-951-4410 http://www.lasserre.jp/

4/17(FRI)　HIMEJI 姫路
フレンチレストラン　
サン・ヴエルジュ・メゾン　Sainte Vierge Maison
OPEN11:30/お食事12:00～/演奏13:00頃～

ランチコンサート5000円(税・サ込)
姫路市紺屋町23（姫路駅徒歩６分)
予約：079-223-1122　

http://saintevierge-maison.com/

4/18(SAT)　KYOTO 京都
ライブハウス　BLUE EYES
OPEN18:00/START19:00　※お食事メニュー有
予約2500円/当日3000円(+1drink order)
京都市下京区大宮通仏光寺下ル五坊大宮町93京都和装ビルB1F
阪急京都線大宮駅出口2B南へ徒歩5分→二つ目信号手前右
予約：075-366-3698
http://blueeyeskyoto.com/

OPENING ACT：かりきりん
　下村よう子(Vo,鍵盤)＆宮田あずみ(Bass,Vo,鍵盤)によるユニット。60年前に発行された児童詩集「きりん」の詩に音を付けて演奏する。一秒に詰まった、純粋だからこそ奥深い子供たちの言葉。この言葉の波に寄り添い、押し出される音の世界。
http://hakkahappa.blog112.fc2.com/

二部：リュドヴィック・ベーアー・リラｘ武田洋子
※GUEST MUSICIAN：倉田憲一(ベース)
　イベント「狂人企画」主宰。Siete passos para el cielo、Todos los dias para ircurvada、Brutal tooth、農民頭脳など多数のバンドで活動中。

4/19(SUN)　NARA 奈良
フレンチレストラン　ル・ベンケイ　Le Benkei
「Le Benkei　40周年記念イベント」
ランチコンサート：8000円/OPEN11時半、お食事12時～
ディナーコンサート：12000円/OPEN17時半、お食事18時～
奈良県大和郡山市北郡山276-1
予約：0743-53-3588　http://www.benkei.ne.jp/

4/21(TUE)　MIE KUWANA 三重・桑名
フレンチレストラン　ロッカ　Rocca
OPEN11時半、お食事12時～
ランチコース3800円(コンサート無料)
三重県桑名市太一丸22-4
予約：0594-27-2345　http://restaurant-rocca.com/

Offre d'emploi: post-doctorat à l'Institut National de Nara de Recherches sur les Biens Culturels

Merci https://jrecin.jst.go.jp/seek/SeekJorDetail?fn=3&id=D115040347&ln_jor=0

データ番号	D115040347
公開開始日	2015年04月10日
更新日	2015年04月10日
求人件名	独立行政法人国立文化財機構 奈良文化財研究所 アソシエイトフェロー【国際遺跡担当】公募について
機関名	独立行政法人国立文化財機構
機関または部署URL	http://www.nabunken.go.jp/
部署名	奈良文化財研究所
機関種別	大学共同利用機関法人・独立行政法人・国立研究機関・省庁等
求人内容	[機関の説明(募集の背景、機関の詳細、プロジェクトの説明等)] [仕事内容(業務内容、担当科目等)] （１）西アジア文化遺産保存協力関係業務 （２）国内外における外国人専門家に対する研修企画業務（ユネスコ等による事業を含む） （３）国外における文化遺産の調査研究業務 （４）その他文化財研究所関連業務 [勤務地住所等] 独立行政法人国立文化財機構 奈良文化財研究所 （平城地区）企画調整部 [募集人員] 1名 [着任時期] 2015年07月01日
研究分野	1. 大分類 人文学 小分類 言語学 2. 大分類 人文学 小分類 史学
職種	1. 研究員・ポスドク相当
勤務形態	非常勤（任期あり） 平成２７年７月１日～平成３０年３月３１日
勤務地	近畿 - 奈良県
応募資格	（１）修士課程修了者又はこれと同等以上の学力を有する者 （２）大学学部又は大学院においてアジア地域の古代史・中世史ないしは関連する学問分野を専攻した者 （３）英語及びフランス語に堪能な者 英語については、TOEIC７２０点程度又はTOEFL（CBT）２１０点程度、若しくはこれと同等以上の能力を有する者 フランス語については、フランス語による専門分野の著作又は学術論文を有する者若しくはフランス語の学術文献の翻訳経験を有する者
待遇	（１）勤務時間 　１日７時間勤務　８：３０～１６：３０（休憩１時間） 　週５日（３５時間）勤務 （２）給　　　与 ①学歴、職歴に応じ、独立行政法人国立文化財機構の定める規定により支給する。 ②給与は年俸制。年俸の１２分の１の額（④で基本給）を毎月１７日に支給する。 （参考）修士課程修了、経験年数なしの場合の年俸額：2,335,200円 ③年１回４月に勤務成績に応じて昇給有 ④地域手当（基本給の９％相当額）を各月に支給 ⑤期末・勤勉手当を６月、１２月に支給 ⑥その他、該当者に扶養手当、住居手当、通勤手当等を支給 （３）休暇 　年次有給休暇、特別有給休暇など （４）休日 　土・日曜日、祝日、年末・年始（１２月２９日～１月３日） （５）保険等 　厚生年金、健康保険、雇用保険に加入。労災適用有
募集期間	2015年05月18日 必着 終了日１７時必着
応募・選考・結果通知・連絡先	[応募方法(書類送付先も含む)] １．応募書類 （１）履歴書（市販のもので写真を貼ったものに記載すること。なお、学歴は高等学校から記載すること。）・・・１通 （２）卒業証明書又は卒業証書の写し（大学学部）及び修了証明書又は修了証書の写し（大学院）・・・１通 （３）業務実績一覧（任意形式による。従事した業務、従事した期間、内容等について記載）・・・１通 （４）研究業績一覧（任意形式による。論文・報告書名、発行（者）所・掲載誌名、刊行年月日、執筆ページについて記載）・・・１通 （５）主要論文（修士論文等を含む。）１編の写し及びその概要（Ａ４判用紙１枚程度）・・・１通 （６）英語の能力を立証する証書等の写し・・・１通 ２．申込期限 　平成２７年５月１８日（月）１７時（必着） ※　封筒に「アソシエイトフェロー（国際遺跡）応募書類在中」と朱書きのうえ、期限までに配達記録等、配達確認のできる方法にて送付のこと。 ３．申込先 〒６３０－８５７７　奈良市佐紀町２４７－１ 独立行政法人国立文化財機構 奈良文化財研究所 研究支援推進部総務課 （問合先）電話（０７４２）３０－６７３３ ※応募書類は原則として返却しません。 [選考内容(選考方法、採否の決定)、結果通知方法] １．第一次選考　　 　応募書類による書類審査を行います。 ２．第二次選考 平成２７年５月２６日（火） 　　・時間・場所等については第一次選考合格通知書により連絡する。 　　・筆記試験（英語・フランス語・小論文）及び面接試験を行います。 [連絡先(担当者所属、役職、氏名、e-mail、電話番号)] ※重要 〒６３０－８５７７　奈良市佐紀町２４７－１ 独立行政法人国立文化財機構 奈良文化財研究所 研究支援推進部総務課 電話（０７４２）３０－６７３３
備考	※本法人は、非公務員型の独立行政法人ですが、国からの運営費交付金によって運営されています。
Web応募	不可

Marc Boone et Thérèse de Hemptinne à Nara

「ベルギーで人文学を学ぶ/ベルギーの大学・歴史・ジェンダー研究を中心に」(3/20)を開催します。

日時 ： 2015 年 3 月 20 日 （ 金曜日 ） 14 時～
場所 ： 奈良女子大学
A 棟 1 階 生活環境学部会議室
言語： 英語 （ 一部 、 通訳あり ）
ベルギーのお菓子も用意しています 問い合わせ ： 奈良女子大学 国際交流センター iec@cc . nara - wu . ac . jp
主催 ： 日 ・ EU 間学際的先端教育 プログラム 、 奈良 女子大学国際交流 センター 、 アジア ・ ジェンダー 文化 学研究 センター
協力：公益財団法人フランダースセンター （ Flanders Center ） 

『オリンピックの創出とクーベルタンのオリンピズムを問う』

Merci http://www.nara-wu.ac.jp/liaison/lecture/20150308b/

＜第2回　オリンピック・公開シンポジウム＞
『オリンピックの創出とクーベルタンのオリンピズムを問う』
2020年東京オリンピック・パラリンピックが開催される。オリンピックはスポーツの競技大会であると同時に、文化的プログラムでもある。オリンピック 理念は時代とともに新たに付け加わっていくが、平和思想を中心とした精神的基層は揺るぎないようにもみえる。1964年東京大会では、小学校の教科書で題 材に取り上げられるなど、身近なところでオリンピックにふれあい、その理念について考える機会が用意された。 　　東京大会について考える際に、オリンピックとはどのようなイベントであるのか、それを開催するということが東京という都市や日本に何をもたらすか、と いった問いを立てることにとどまらず、このムーブメントに東京、日本がどのような意義を新たに書き込めるのか、という視点を付け加えることができるのでは ないだろうか。そのような検討作業を経て、東京大会はより実りあるものになるだろう。 　　近代オリンピックの創出にはクーベルタンの存在と思想、そこから紡がれたオリンピズムをめぐる問いが必要不可欠であった。そこで、オリンピックムーブ メントがどのような背景と思想で創出され、展開されてきたのかについて掘り起こし、クーベルタンの思想と理念、それを可能にした時代的背景と社会的条件に ついて明らかにしていきたい。それはクーベルタンの思想・理念を唯一無二の神聖化されたものとしてとらえるのではなく、多くの誤解を含めて解釈されてきた 創始者について現代的に問い返すことでもある
	・日　　時　　2015年　３月　８日（日） １４時―１６時１５分 ・シンポジスト 和田浩一(フェリス女学院大学教授） 小石原美保（国士舘大学非常勤講師） 石坂友司（奈良女子大学准教授） 黒須朱莉（一橋大学大学院） ・会　　場　　奈良女子大学文学系Ｓ棟 235 ・入場無料 ／ 事前申込不要
＜シンポジスト／コーディネーター＞ 和田浩一（フェリス女学院大学教授） ・「21世紀に生きるピエール・ド・クーベルタンのオリンピズム──日本の過去と未来の視点から」（藤井雅人ほか編, 2015, 『体育・スポーツ・武術の歴史に見る 「中心」と「周縁」──国家・地方・国際交流』道和書院, 224-41.） ・「オリンピズムという思想──新しいオリンピズムの構想への序章」（2010, 『現代スポーツ評論』23: 62-71.） 小石原美保（国士舘大学非常勤講師) ・『クーベルタンとモンテルラン──20世紀初頭におけるフランスのスポーツ思想』（1995, 不昧堂出版.） ・「『日本少國民文庫』におけるスポーツ・運動関連読み物に関する一考察──1936年版と1943年版との比較分析から」（2014, 『体育史研究』31: 1-19.） 石坂友司（奈良女子大学准教授） ・『＜オリンピックの遺産＞の社会学──長野オリンピックとその後の10年』（松林秀樹共編, 2013, 青弓社.） ・「東京オリンピックと高度成長の時代」（2009, 『年報・日本現代史』14: 143-85.） 黒須朱莉（一橋大学大学院） ・「IOCによるオリンピック休戦アピールの決議決定──1992年第99回IOC総会議事録と国内外の新聞資料を手がかりに」（2013, 『スポーツ史研究』26: 17-31.） ・「IOCにおける国歌国旗廃止案の審議過程（1953－1968）──アベリー・ブランデージ会長期を中心に」（2012, 『一橋大学スポーツ研究』31: 39-46.） 井上洋一（奈良女子大学教授） ・「アスリートをめぐる課題」（日本スポーツ法学会監修, 2011, 『詳解スポーツ基本法』成文堂, 167-82.） ・「モスクワオリンピックボイコットに対する訴訟──アメリカにおける競技者の参加の権利」
＜お問合せ＞ 　　　・奈良女子大学スポーツ健康科学コース 石坂友司 　　　　　　・TEL・FAX 0747-20-3347 　　　・奈良女子大学　　 研究協力課 社会連携推進係 　　　　　　・TEL 0742-20-3968(平日 9:00～17:00) 　　　　　　・FAX 0742-20-3958 　　　　　　・E-mail kenkyou@cc.nara-wu.ac.jp

18世紀フランスにおける文化的マチズモの台頭―「習俗」と「趣味」をめぐって

Je recopie l'information suivante depuis le site internet du WAN (Women's action Network):

イベント名	奈良女子大学：シンポジウム「恐怖　嫌悪　欲望とジェンダー」
主催者	奈良女子大学文学部ジェンダー言語文化学プロジェクト
開始日時	2014年12月19日 (金) 14時30分
終了日時	2014年12月19日 (金) 17時30分
会場	奈良女子大学総合研究棟（文学系Ｎ棟）Ｎ３０１講義室
連絡先	高岡尚子naotakaoka@@cc.nara-wu.ac.jp

奈良女子大学文学部言語文化学科　ジェンダー言語文化学プロジェクト　
第７回シンポジウム　「恐怖・嫌悪・欲望とジェンダー」
　奈良女子大学文学部言語文化学科では、ジェンダーの視点を用いた言語文 化・文学分野における研究・教育を充実するための「ジェンダー言語文化学プロジェクト」の一環として、学外の研究者を招聘しての講演会などを実施してい る。平成21年度からは、アジア・ジェンダー文化学研究センターとの共催事業として、「クィアと文学」、「女どうし／男どうし―文学に見る同性関係」、 「ジェンダーとパフォーマンス」また「私語りとジェンダー」というテーマで、シンポジウムを行ってきた。第7回となる今回は、「恐怖・嫌悪・欲望」をキー ワードに、講演およびディスカッションを行う。
☆企画趣旨
「女性的なるもの」は、男たちにとって、好ましいものか、愛らしいものか、はたまた、恐怖や嫌悪の対象か？いや、そもそも、「女性的なるもの」は 本当にそれとしてあったと言えるのだろうか？男たちが積み重ねてきた「女性的なるもの」に関する言説と評価は、男たちが、男たち自身を支えるために存在し たかもしれないのだ。男たちが、「女性的なるもの」に対して示してきた「恐怖」や「嫌悪」の裏側に、わたしたちは「欲望」を見出してみよう。この「欲望」 を直視するところから、ジェンダーの不均衡を問い直す試みが始まると信じて。
☆講演
１．玉田　敦子氏（中部大学　人文学部共通教育科　准教授）
　　18世紀フランスにおける文化的マチズモの台頭―「習俗」と「趣味」をめぐって
２．倉田　容子氏（駒澤大学　文学部国文学科　講師）
　　＜閉ざされた人間＞たちの世界―芥川龍之介における老いと死
☆コメント
１．中川千帆氏（奈良女子大学　准教授）には、おもに、近代社会を迎える時期の英語圏ゴシック文学という観点からのコメントをいただく。
２．高岡尚子（奈良女子大学　教授）は、欲望の発生装置について述べる。
☆ディスカッション
日時：12月19日（金曜日）
場所：奈良女子大学　総合研究棟（文学系N棟）３０１講義室
主催：奈良女子大学文学部言語文化学科（「ジェンダー言語文化学プロジェクト」）
共催：奈良女子大学アジア・ジェンダー文化学研究センター

Jean-Marc Luisada à Nara

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de la salle de concert Akishino :

(http://www.akishino-ongakudo.com/syusai/c_141121.html)



現代の美音の極点に立つピアニスト。
ルイサダのいるところ、そこに音楽が生まれる。

---

●場所	秋篠音楽堂	ジャン=マルク・ルイサダ
●料金	前売 5,000円 当日 5,500円 （全指定席）
●チケット発売日
	7月21日(祝・月) 10:00〜
●チケット取扱・お問合せ
	秋篠音楽堂　 TEL 0742-35-7070 (10:00〜18:00)
●出演者	ジャン=マルク・ルイサダ (ピアノ)
●主催	秋篠音楽堂運営協議会

●予定プログラム
	ハイドン ： アンダンテと変奏曲 ヘ短調 Hob.XVII:6 Op.83 シューマン ： フモレスケ 変ロ長調 Op.20 ショパン ： 3 つのマズルカ Op.59 ショパン ： ピアノ・ソナタ 第3 番 ロ短調 Op.58
	※未就学児の入場はご遠慮ください。

●プロフィール

ジャン=マルク・ルイサダ (ピアノ)　Jean-Marc Luisada (piano)

6 歳でピアノを始めたルイサダにとって、彼の音楽の才能を決定づけたのは、2 人の教師である。それは、マルセル・シャンピとドゥニーズ・リヴィエールだ。まず、パリで彼らのもとで勉強を始めた。ロンドンのユーディ・メニューイン音 楽学校で学んだあと、16 歳でパリ国立高等音楽院のピアノ科・室内楽科に入学。その両方の課程で一等賞（プルミエ・プリ）をとり、1978 年には大学院に進学。1983年ミラノで開催されたディノ・チアーニ国際ピアノ・コンクールで第2 位入賞。1985 年にはワルシャワでのショパン国際ピアノ・コンクールで第5 位に入賞、併せて国際批評家賞を受賞。ワルシャワでの成功が彼を国際的キャリアに導き、世界中で演奏会を行うことになった。また、ドイツ・グラモフォンと 契約を結んで、ショパン《ワルツ集》、《マズルカ集》を発表、この2 枚のディスクは、レコード芸術誌で吉田秀和「今月の１枚」に選ばれる。他にも、グラナドス《ゴイェスカス》や、マイケル・ティルソン・トーマス指揮、ロン ドン交響楽団とのグリーグとシューマンのピアノ協奏曲を録音した。 　ルイサダは映画が大好きで、フランスを代表する大女優ジャンヌ・モローと共演したプーランクの《象ババールのお話》の録音（ドイツ・グラモフォン）が彼 のお気に入りの企画のひとつとなった。それ以降も、2 つのお芝居に絡んだ。そのひとつは、高名な女優マーシャ・メリルと共演した、サンドの手紙の朗読とピアノ演奏を交えた舞台「聖なる炎 ～ジョルジュ・サンドとショパン」（邦題「ショパンとサンド～愛と哀しみの旋律」）である。 1998 年にRCA Red Seal ／ BMG フランスと独占契約を結び、同レーベルからは、ビゼーとフォーレ（年間ディスク大賞受賞）、ショパン、ドヴォルザーク、シューマン、モーツァルト、ハイド ン、リスト、スクリャービン、ベートヴェン等のアルバムがリリースされている。2008 年9 月には、ショパン《舟歌＆幻想ポロネーズ～ショパン名演集》がリリースされ、レコード芸術誌で吉田秀和「之を楽しむものに如かず」に選ばれ、特選盤とな る。2010 年1 月には、ショパン《マズルカ集》、2013 年11 月にはモディリアーニ弦楽四重奏団と共演したシューベルト《ピアノ五重奏曲イ長調『ます』、ピアノ・ソナタ第４番他》が発売、2014 年にはショパン《ワルツ集》がリリースされる予定である。 2005 年には、4 ヶ月にわたりNHK スーパーピアノレッスン、ショパン編（NHK 教育テレビ）に講師として出演。それが大好評により、DVD がBMG JAPAN、書籍がNHKから発売。また、2007 年にも同じく4 ヶ月にわたってNHK 教育テレビで再放送された。 1989 年6 月に「芸術文化シュヴァイエ勲章」を、1999年11 月には「国家功労５等勲章」をフランス政府より授与される。2003 年7 月14 日には、「芸術文化オフィシエ勲 章」を授与された。

Nathalie Stuzmann à Nara

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de la salle de concert Akishino :

(au programme  Chausson, Gounod, Debussy, Fauré et Poulenc)

深々と響く声、稀有な表現力。魅惑のコントラルト。

---

●場所	秋篠音楽堂	ナタリー・シュトゥッツマン
●料金	前売 4,000円 当日 4,500円 秋篠うたくらぶ会員無料 （全自由席）
●チケット発売予定日
	7月5日(土)
●チケット取扱・お問合せ
	秋篠音楽堂　 TEL 0742-35-7070 (10:00〜18:00)
●出演者	ナタリー・シュトゥッツマン (コントラルト) インゲル・ゼーデルグレン (ピアノ)
●主催	秋篠音楽堂運営協議会
●協力	秋篠うたくらぶ

●予定プログラム
	ショーソン／ 　蝶々、リラの花咲くころ(愛と海の詩 op.19より) グノー／ 　愛しあおう、その花を僕にくれないか、夜明け、谷間 ドビュッシー／ 　鐘(二つのロマンスより) 　海はもっと美しい(ヴェルレーヌの詩による三つの歌曲より) フォーレ／ 　月の光、マンドリン、愛の夢、蝶と花、ネル、夢のあとで プーランク／ 　歌曲集「月並み」、モンパルナス、C(セー)[セーの橋]、 　華やかな宴　　ほか

●プロフィール
	ナタリー・シュトゥッツマン (コントラルト) Nathalie Stutzmann (Contralto)
	パ リに生まれ、ソプラノ歌手である母にトレーニングを受けた。1983年パリ・オペラ座音楽学校に入学、ハンス・ホッターにドイツ・リートを学んだほか、ピ アノ、ファゴット、室内楽の学位を首席で取得。早くから頭角を現し、歌曲、宗教曲、とりわけバロック・オペラの分野で注目を集める。シャンゼリゼ劇場、 カーネギーホール、ウィーン楽友協会、アムステルダム・コンセルトヘボウ、ミラノ・スカラ座、ベルリン・フィルハーモニーなど世界の檜舞台で、一流オーケ ストラ、指揮者とのコンサート、オペラ、リサイタルに活躍。録音も「シューマン：歌曲集」や小澤征爾指揮による「マーラー：交響曲第2番」「シューベル ト：冬の旅」をはじめ５０点以上をリリースし、数々の賞を受賞している。1996年フランス共和国芸術文化勲章受賞。
	インゲル・ゼーデルグレン (ピアノ) Inger Södergren (Piano)
	ス ウェーデン生まれのインゲル・ゼーデルグレンは、ピアノの勉強を続けるためストックホルム王立音楽院から奨学金を得て、フランスのナディア・ブーランジェ とイヴォンヌ・レフェブルのもとで更なる研鑽を積む。その後、国際舞台へと活躍の場を広げ、桁外れの天分と個性がきわだつ演奏家としての地位を確立してい る。 ベートーヴェン、シューマン、ブラームスなどの偉大な作曲家の作品の解釈にするどい直感力と深い洞察力を持つ。録音は、カリオペ・レーベルからモーツァル ト、ベートーヴェンのソナタなどをリリース。フランスの“ディアパゾン金賞”やシャルル・クロス誌の大賞を獲得するなど高い評価を得ている。 パリではシャンゼリゼ劇場のピアノシリーズ“エトワール”やサル・ガヴォーの“グラン・コンサート”シリーズほか内外の一流コンサートホールやシリーズで 演奏している。フェスティバルにも数多く招かれ、シャトレ座の音楽祭、“Le Roque d’Antheron”、フランス放送やモンペリエでの音楽祭などがある。 1994年より、コントラルト歌手のナタリー・シュトゥッツマンのパートナーであり、シュトゥッツマンとの共演で世界各地に招かれている。CD録音も数多く、シューマンの歌曲集（RCA）

 Un autre concert:

nov 20, 2014	Hyogo	Performing Arts Centre	Japan
	Schubert: Winterreise Nathalie Stutzmann, contralto Inger Södergren, piano

De toutes nos forces

A partir du samedi 18, on peut voir un peu partout　(mais, curieusement, pas Osaka ou Kyoto) le film de Nils Tavernier, De toutes nos forces.

Je copie ci-dessous le texte du Cine Pipia:

	10/18（土）から上映決定 2013年／フランス／90分／DCP ◎監督・原案・脚本：ニルス・タヴェルニエ／脚本：ピエール・レシュー、ロラン・ベルトーニ ◎出演：ジャック・ガンブラン、アレクサンドラ・ラミー、ファビアン・エロー、ソフィー・ドゥ・フュアスト、パブロ・ポーリー、グザヴィエ・マチュー 『最強のふたり』の感動再び！ 不器用な父親と車いすの息子― 親子として向き合えずにきた二人の無謀なる挑戦は＜トライアスロン完走＞！ ◆車いす生活を送る息子と元トライアスロン選手の父親が、過酷なアイアンマンレースに挑む心温まるヒューマンドラマ。頑 固で不器用な父、車いすの息子、長きにわたってまともに向き合うことができなかった父子の無謀ともいえる挑戦の物語。爽やかな感動にフランス全土が熱狂！ あの『最強のふたり』の感動が、いま鮮やかに甦る！！ 三重 イオンシネマ桑名     11/1 進富座     11/1 福井 テアトルサンク     10/18 兵庫 姫路OS     11/1 塚口サンサン劇場     11/8 シネ・ピピア     10/18 イオンシネマ三田ウッディタウン     11/8 滋賀 大津アレックスシネマ     10/18 奈良 イオンシネマ西大和     10/18 和歌山 ジストシネマ和歌山     10/18		©2014 NORD-OUEST FILMS - PATHE PRODUCTION - RHONE-ALPES CINEMA

Yves Saint Laurent au Kansai

A partir de samedi, on peut voir le film de Jalil Lespert, Yves Saint Laurent (イヴ・サンローラン) dans plusieurs cinémas du Kansai.

Voici, par exemple, ce qu'on peut lire sur le site internet du Cine Libre Kobe:

イヴ・サンローラン

Yves Saint Laurent

106分フランス

公開予定日9/6（土）～

前売券発売中PG12

監督	: ジャリル・レスペール
出演者	: ピエール・ニネ、ギョーム・ガリエンヌ、シャルロット・ルボン、ローラ・スメット、マリー・ドビルパン

あなたは目撃する。
永遠のエレガンス誕生の瞬間を。

時代を変えた、伝説の天才ファッションデザイナー。
華麗なるキャリアと人生の喝采と孤独を描いた感動作。

20世紀から現在に至るまで、揺るぎない地位を築いた、フランスが世界に誇る伝説のファッションデザイナー“イヴ・サンローラン”。
公私共にサンローランのパートナーだったピエール・ベルジェ氏が全面協力し、イヴ・サンローラン財団所有の貴重なアーカイブ衣装の貸し出し許可を得て制作された“ブランド初公認”の本格伝記映画が誕生した。

―1957年、イヴ・サンローランは弱冠21歳で故クリスチャン・ディオールの後を継ぎデザイナー・デビューを果たし、26歳 で自らのブランド『YVES SAINT LAURENT』を設立。
”スモーキング”や“サファリ・スーツ”“モンドリアン・ルック”など、20世紀のファッション史に残るコレクションで革命を起こし、今なお人気を誇るブランドの礎を築いた。
しかし、その華々しい功績の裏で、表現者ゆえのプレッシャーに苦しみ、薬物やアルコールに依存するようになっていく―。 

 

大阪府

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
シネ・リーブル梅田	06-6440-5930			前売券	09/06	11/02

兵庫県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
シネ・リーブル神戸	078-334-2126			前売券	09/06

京都府

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
T・ジョイ京都	075-692-2260			前売券	09/06

奈良県

劇場名	電話番号	字吹	先行	前売券	START	END	上映中
シネマサンシャイン大和郡山	0743-58-5111				11/08

Conférence sur Le premier homme de Camus à Nara

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de l’Université féminine de Nara :

奈良女子大学 文学部＜公開講座＞
平成２６年度文学部教員による公開講座の前期開講分です。
『読んで感動？ 見て感動？ ーフランス・ドイツの小説とその映画』
	・開講日時　　６月２８日（土） １４時から１６時 ・場　　所　　奈良女子大学総合研究棟　N棟　N101教室 ・講　　師　　三野博司 （人文科学系言語文化学領域　教授） ・講　　師　　吉田孝夫 （人文科学系言語文化学領域　准教授） ・定　　員　　１００名
＜講座概要 (講演順に）＞ ・講　　師　　吉田孝夫： ・内　　容　　プロイスラーの児童文学 　　　―ボヘミア出身のドイツ人作家が描いた少年とふるさと 二人組の愉快な少年が大盗賊と対決する『大どろぼうホッツェンプロッツ』、127歳の新米魔女を主人公とする『小さい魔女』など、多くの作品が日本でも知 られているドイツの児童文学作家プロイスラー。ドイツ東部の民話をもとに書かれた小説『クラバート』は、宮崎駿の映画『千と千尋の神隠し』に大きな影響を 与えたとか。 粉ひき小屋に弟子入りした少年クラバートが、魔法を使う親方のもとで三年間の修行をする。そのあいだに少年は何を体験し、どのように変身してゆくのか。こ の少年の姿に、作者プロイスラーの生涯を重ねあわせてみる。するとそこには、ドイツ・チェコの国境地帯に生まれ、第二次世界大戦に翻弄されたプロイスラー 自身の人生のテーマが見えてくる。 美しい版画を見ているような1970年代のアニメーション版と、つい数年前に作られた実写版と、二度にわたって映画化されている。その両方の名場面をあわ せて見比べてみたい。 ・講　　師　　三野博司： ・内　　容　　カミュ『最初の人間』 　―アルジェリア出身のフランス人作家が描いた太陽と海，民族の抗争と苦悩 『異邦人』や『ペスト』の作者として名高いアルベール・カミュは、1913年当時フランス領のアルジェリアに生まれた。彼の文学的営為は、病気、死、戦 争、テロ、災禍など、人間を襲う不条理な暴力との闘いだった。だが他方で、地中海の自然は、彼に世界の美しさがひとつの救いであることを教えた。 1960年、カミュが46歳の生涯を閉じたとき、自伝的小説『最初の人間』の草稿が残された。アルジェリア戦争が激化する苦難の時代に、彼は祖国と父を探 索する物語を構想したのだ。そこに描かれた貧しい少年時代の回想はまぶしいほどの生彩を放っている。 2012年、この未完の小説が映画化されたとき、監督はカミュ自身の伝記的事実によって補い、原作とは異なる世界を作り上げた。地中海の太陽の下で展開さ れる民族の抗争。グローバル化のもとで、民族や宗教の垣根がかえって乗り越えがたいものとなっている今日、小説と映画は、それぞれの手法で、困難な問題を 問いかけている。
＜お申込み＞ 　　　電話・ＦＡＸ・Ｅ－ｍａｉｌ　いずれかで「講座名、氏名、連絡先」を明記の上、お申込みください。 　　　　　　・TEL 0742-20-3968 　　　　　　・FAX 0742-20-3958 　　　　　　・E-mail kenkyou@cc.nara-wu.ac.jp