L’empereur de Hon-Seki

Je recopie cette information depuis le site de l'Institut Franco-Japonais du Kansai:

vendredi 23 avril / 19h
L’empereur de Hon-Seki de Pierre Vinclair

Lecture de la seconde partie de ce conte, en vers & prose, dont l’histoire se déroule à Tokyo par Matthieu Doze, Pierre Vinclair, accompagnés par la voix et la guitare de Milkymee.
Dans une époque imaginaire, un empereur mélancolique ayant décidé de changer de place avec son prêtre entraîne la société japonaise toute entière dans une valse des métiers et des statuts, chacun redonnant à son prochain cette fonction suprême qui semble à tous un cadeau empoisonné.

* Institut Franco-Japonais du Kansai, salle Inabata
* entrée libre

4月23日（金）　19時
ピエール・ヴァンクレールによる「Hon-Seki天皇」

散文や韻文で書かれたこの物語は、東京を舞台にしています。この作品の第2部を、作者であるピエール・ヴァンクレールと、マチュー・ドーズが朗読し、ミルキミがギターと歌を添えます。3名のヴィラ九条山招聘アーティストによるコラボレーション。
「想像上のある時代のある憂鬱な天皇が、宮司と入れ替わることを決めた。しかし結局、宮司もこの職にとどまることを望まず、また別の人と入れ替わり・・・日本社会全体に、職と地位の混乱を引き起こしてしまった。この最高位の職は、誰にとっても有難くないプレゼントのようだ。」

* 関西日仏学館　稲畑ホール
* 入場無料