『エル ELLE』

Site officiel: http://gaga.ne.jp/elle/

地域	劇場名	上映日付	ムビチケ
大阪	大阪ステーションシティシネマ	8/25	★
京都	京都シネマ	8/26
兵庫	神戸国際松竹	8/25	★
奈良	ユナイテッド・シネマ橿原	11/4

Balzac et la représentation de la table etc.

Je recopie un message paru sur la liste électronique de la SJDF

> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*     *     *> > ◎　国際シンポジウム「バルザックと食卓の表象」> 　　Journée d’études internationale : Balzac et la représentation de la Table > > 日本フランス語フランス文学会の支援により、ナタリー・プライス教授（ランス大学）を招聘して標記の国際シンポジウムを開催します。皆さまのご来場をお待ちします。> 日時：2017年9月23日（土）10:00-17:30> 場所：大阪府立大学I-siteなんば> 主催：日本バルザック研究会> 後援：日本フランス語フランス文学会> 　　　大阪府立大学大学院　人間社会システム科学研究科> 使用言語：フランス語（通訳なし・日本語つきレジュメを準備します）> ブログラムのダウンロードは次のアドレスから。Programme : > http://www.sjllf.org/?action=common_download_main&upload_id=1295> > 参加費は無料ですが、資料配付等の都合上、事前にメールで下記アドレスにご連絡下さい。> 

tablebalzacienne@yahoo.co.jp> > > ◎　ナタリー・プライス先生講演会（大阪大学）> 　　

Conférence de Nathalie Preiss (Université de Reims) à l'Université d'Osaka> > ナタリー・プライス教授（ランス大学）の講演会を以下の要領で開催します。皆さまのご来場をお待ちします。> 日時：2017年9月22日（金）15:00-17:00> 場所：大阪大学豊中キャンパス文学部本館 2階大会議室> 題目：バルザックと挿絵 Balzac et l’illustration > 主催：大阪大学フランス文学研究室> 後援：日本バルザック研究会・日仏美術学会　> > フランス語・入場無料・通訳あり> 詳しくは以下のアドレスよりポスターをご覧ください。Poster : > http://www.sjllf.org/jotmy0mjk-68/?action=common_download_main&upload_id=1296

>
>
>
> ◎　ナタリー・プライス先生講演会（立教大学）
> 　　Conférence de Nathalie Preiss (Université de Reims) à l'Université Rikkyo
>
> ナタリー・プライス教授（ランス大学）の講演会を以下の要領で開催します。皆さまのご来場をお待ちします。
> 日時：2017年9月25日（月）18:30-20:30
> 場所：立教大学池袋キャンパス 5号館5301教室
> 題目：バルザックのタブラ・ラーサ ― バルザックと生理学もの
>    　　Balzac tabla rasa : Balzac et les physiologies littéraires
> 主催：立教大学文学部フランス文学研究室　
> 後援：日本バルザック研究会
>
> フランス語・入場無料・通訳あり
>
>
>
.........以上代理投稿.......
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
高垣由美 TAKAGAKI, Yumi
〒599-8531　堺市中区学園町１−１
大阪府立大学大学院人間社会システム科学研究科
言語文化学専攻
http://takagakiyumi.jp
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Paris pieds nus

Site officiel: http://senlis.co.jp/lost-in-paris/

	大阪府	シネ・ヌーヴォ	06-6582-1416	8月19日～	●
	京都府	京都シネマ	075-353-4723	近日	●
	兵庫県	元町映画館	078-366-2636	近日	●
	兵庫県	豊岡劇場	0796-34-6256	10月14日～

Raymond Depardon à Kyoto

Je recopie l'information suivante depuis le site internet de l'Institut Français du Japon - Kansai:

RENCONTRE AVEC RAYMOND DEPARDON

PHOTOGRAPHIE
RENCONTRE AVEC RAYMOND DEPARDON
Samedi 26 août à 16h
Célèbre pour ses reportages sur des lieux sensibles, pour ses livres où il mêle étroitement images et textes, pour ses films où il s’attache au quotidien de la société française en pleine évolution, le  photographe et réalisateur Raymond Depardon échangera avec le public autour de la sortie de son livre, Errance, paru au Japon aux éditions Akaaka dans une traduction de Masaru Aoyama. La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace.
Lieu : Institut français, Kyoto, salle Inabata

• 2017-08-26
• 16:00 - 18:00
• Entrée libre 

レイモン・ドゥパルドン写真集出版記念トークイベント

8月26日（土） 16:00
厳しい状況下にある地域でのルポルタージュや、写真と文章を緊密に織り交ぜた著作のほか、変化の渦中にあるフランス社会の日常生活にまなざしを向けた映画作品で知られる、写真家・映像作家のレイモン・ドゥパルドン。写真集「Errance」の日本での出版を記念して、著者自身によるトークイベントを、気鋭の若手写真家　石川竜一と「Errance」の翻訳者　青山勝とともに行います。
トークの後にはサイン会も。

司会・通訳：青山勝（大阪成蹊大学准教授）
アンスティチュ・フランセ関西ー京都 稲畑ホール
入場無料
共催：株式会社赤々舎

石川 竜一（イシカワ リュウイチ）
1984年沖縄県生まれ。2006年沖縄国際大学卒業。大学在学中に写真と出会う。08年前衛舞踊家しば正龍氏に師事。10年写真家勇崎哲史氏に師事。11年東松照明デジタル写真ワークショップ（3期生）に参加。12年「okinawan portraits」で第35回写真新世紀佳作受賞。

• 2017-08-26
• 16:00 - 18:00
• 入場無料

Le voyage de Fanny

Site officiel: http://shojo-fanny-movie.jp/

近畿

都道府県	劇場名	TEL	前売	公開
大阪	大阪ステーションシティシネマ	06-6346-3215	○	8/11（金）
京都	京都シネマ	075-353-4723		順次
兵庫	シネ・リーブル神戸	078-334-2126	○	8/11（金）

Les innocentes

Site officiel: http://www.yoake-inori.com/

近畿

地域	劇場名	お問い合わせ	特典付 鑑賞券	公開日	公開終了日
大阪/梅田	シネ・リーブル梅田	06-6440-5930	★	8/5(土)
京都/京都	京都シネマ	075-353-4723		8/26(土)
兵庫/神戸	シネ・リーブル神戸	078-334-2126	★	8/5(土)
三重/伊勢	進富座	0596-28-2875		9/30(土)

La tour de Babel à Osaka

Site officiel: http://babel2017.jp/

Site du musée: http://www.nmao.go.jp/exhibition/2017/bruegel.html

Robert Doisneau, le révolté du merveilleux

Site officiel: http://www.doisneau-movie.com/

京都	京都シネマ	075-353-4723	掲載できる上映スケジュールが存在しません。 劇場サイトをご確認下さい。		7/8（土）～
大阪	シネ・リーブル梅田	06-6440-5930	09:55 〜 終11:20		7/1（土）～
兵庫	神戸元町映画館	078-366-2636	掲載できる上映スケジュールが存在しません。 劇場サイトをご確認下さい。		順次公開

Ballerina

Site officiel: http://ballerina-movie.jp/

関西・近畿

都道府県

劇場名

公開日

前売券

大阪

大阪ステーションシティシネマ

8/12～

★

大阪

なんばパークスシネマ

8/12～

★

大阪

MOVIX堺

8/12～

★

大阪

MOVIX八尾

8/12～

★

大阪

109シネマズ大阪エキスポシティ

8/12～

★

大阪

イオンシネマ茨木

8/12～

★

大阪

イオンシネマ四條畷

8/12～

兵庫

神戸国際松竹

8/12～

★

兵庫

109シネマズHAT神戸

8/12～

★

兵庫

MOVIXあまがさき

8/12～

★

奈良

ユナイテッド・シネマ橿原

8/12～

京都

MOVIX京都

8/12～

★

京都

イオンシネマ京都桂川

8/12～

★

和歌山

イオンシネマ和歌山

8/12～

À fond

Site officiel: http://gaga.ne.jp/bon-voyage/

地域	劇場名	上映日付	前売券
大阪	シネ・リーブル梅田	7月22日	★
京都	京都シネマ	7月22日	★
兵庫	シネ・リーブル神戸	7月22日	★
奈良	ユナイテッド・シネマ橿原	10月28日

Peur et peinture à Hyogo

Exposition au Musée préfectoral des Beaux-Arts de Hyogo

Site officiel: www.kowaie.com

Alleluia

Site officiel: http://2killersinlove.com/jigokuai.html

(La bande annonce n'est sans doute pas tout public)

京都	京都みなみ会館	075-661-3993	順次
大阪	シネマート心斎橋	06-6282-0815	7/15(土)～
神戸	元町映画館	078-366-2636	順次

Le texte, à la croisée des approches linguistiques, cognitives et socioculturelles (à Osaka)

Je recopie un message paru sur la liste électronique de la SJDF:

講演会「テクスト　言語・認知・社会文化」を以下の要領で行います。(情報転送歓迎)
日時: 2017年9月17日(日) 15:00~17:00
場所:大阪府立大学サテライトI-siteなんば2階C1会場
https://www.osakafu-u.ac.jp/isitenanba/about/map/
演題:　 Le texte, à la croisée des approches linguistiques, cognitives et socioculturelles
講演者：Jean-Marc Defays 氏　(Président de la Fédération Internationale des Professeurs de Français，リエージュ大学教授）
講演者紹介サイト：http://jeanmarcdefays.be
講演要旨：Le texte, objet concret des échanges linguistiques, présente de multiples aspects, dynamiques et implications qui nécessitent des approches interdisciplinaires. Après avoir questionné le concept de "texte", en particulier dans ses rapports avec ceux de "discours" et de "phrase", nous envisagerons dans cet exposé les grands axes de son analyse autant sur le plan de la pragmatique que de la discursivité, ainsi que leurs tenants et aboutissants cognitifs et idéologiques. Quelques exemples seront utilisés pour illustrer les diverses modalités de ses fonctions et fonctionnements.
講演はフランス語で通訳なしです。
大阪府立大学大学院人間社会システム科学研究科主催
参加費無料。事前申し込み不要。来聴歓迎。詳細は添付書類をご覧下さい。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
講演の後で懇親会を行います。会場は講演会場から徒歩6分のイタリアンレストランのサンタンジェロ(https://www.anjou.co.jp/shop/angelo/)で，参加費は5500円（飲み物代込み）です。17時20分開始で2時間。早い目に終わりますので，遠方の方もぜひお気軽にご参加ください。懇親会参加希望者は9月9日（土）までに高垣由美宛てにメールでお申し込みください。講演会だけ参加の場合は申し込み不要です。
ご質問がありましたら，遠慮無く高垣までご連絡くださいませ。

なお本講演会は，JSPS 科研費 15K02522 (研究代表者 高垣由美) の助成を受けたものです。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
高垣由美 TAKAGAKI, Yumi
〒599-8531　堺市中区学園町１−１
大阪府立大学大学院人間社会システム科学研究科
言語文化学専攻
http://takagakiyumi.jp

Anne Valérie Dupond à Osaka

Merci http://www.dr702.com/gallery.html

Site officiel d'Anne Valérie Dupond: http://www.annevaleriedupond.com/

Paris Magnum

Merci http://www.bunpaku.or.jp/exhi_special_post/paris_magnum/

世界最高の写真家集団マグナム・フォト創立70周年
パリ・マグナム写真展

開催趣旨

1947年、ロバート・キャパ、アンリ・カルティエ=ブレッソン、ジョージ・ロジャー、デビッド・シーモアによって「写真家自身によってその権利と自由を守り、主張すること」を目的として写真家集団・マグナムは結成されました。以後、マグナムは20世紀写真史に大きな足跡を残す多くの写真家を輩出し、世界最高の写真家集団として今も常に地球規模で新しい写真表現を発信し続けています。
本展は、2014年12月から翌年4月までパリ市庁舎で開催され、大きな反響を呼んだ展覧会の海外巡回展として企画。マグナム・フォト設立70周年にあたり、60万点に及ぶ所属写真家の作品の中から、パリをテーマにした作品約130点を選び展観するものです。
芸術の都・パリは多くの歴史的事件の舞台でもあり、かつ、写真術発明以来、常に「写真の首都」でもありました。20世紀の激動を最前線で見つめ続け、現代においても現在進行形の歴史をとらえ続けるマグナムの写真家たちが提示する豊穣なイメージは、都市とそこに生きる人々の歴史にとどまらず、写真表現の豊かさをも我々に提示してくれると同時に、世界を発見する驚きに満ちた写真家たちの視線を追体験させてくれます。
＜出品作家／30名＞
ロバート・キャパ、アンリ・カルティエ＝ブレッソン、デビッド・シーモア、フィリップ・ハルスマン、ハーバート・リスト、エリオット・アーウィット、バート・グリン、エリック・レッシング、インゲ・モラス、マルク・リプー、ウェイン・ミラー、ルネ・ブリ、ブルース・デビッドソン、ニコラ・ティコミロフ、セルジオ・ラレイン、ブルーノ・バルベイ、レオナード・フリード、ジョセフ・クーデルカ、リチ

基本情報

会　　期：

2017（平成29）年7月1日（土）～ 9月18日（月・祝）　69日間
※休館日：月曜日（祝日の場合は開館、翌日休館）、ただし7月24日（月）は臨時開館
※開室時間：10：00～18：00／金曜日は19：30まで（入場は閉室の30分前まで）

会　　場：

京都文化博物館　4階展示室

主　　催：

京都府、京都文化博物館、京都新聞

後　　援：

アンスティチュ・フランセ関西、（公社）京都府観光連盟、（公社）京都市観光協会、NHK京都放送局、KBS京都、エフエム京都

企画制作：

株式会社コンタクト

入場料金：

一般1,000円（800円）　高大生600円（400円）　小中生300円（300円）
※（　）内は前売および20名以上の団体料金

ャード・カルバー、ギィ・ル＝ケレック、レイモン・ドゥパルドン、マルティーヌ・フランク、アバス、ジャン・ゴーミー、ハリー・グリエール、パトリック・ザックマン、マーティン・パー、ゲオルギィ・ピンカソフ、アレックス・マヨーリ、クリストファー・アンダーソン

（出品作家は変更する場合があります）

③コンサート
「フランス6人組、エリック・サティ －ロマン派音楽から印象主義音楽、そして新古典主義へ」

日　　時：

2017年8月12日(土) 開場13:30～　開演14:00～

会　　場：

別館ホール

定　　員：

200名（先着順）

参 加 費：

無料　※ただし、本展覧会入場券（半券可）が必要です。

出　　演：

京都市立芸術大学音楽部学生
（fl）小林 千晶　（Ob）葛城 裕也　（Cl）岡本 昇大
（Hr）斉藤 日菜子　（Fg）高島 翔大　（Pf）濱田千幸　

協　　力：

京都市立芸術大学キャリアデザインセンター

Exposition: la fascination de Mucha à Sakai

http://mucha.sakai-bunshin.com/index.jsp

Un homme à la hauteur

Site officiel: http://otonanokoi.jp/

関西

都道府県	劇場名	上映日	電話番号
大阪	大阪ステーションシティシネマ	2017年6月17日	06-6346-3215
大阪	なんばパークスシネマ	2017年6月17日	06-6643-3215
京都	MOVIX京都	2017年6月17日	075-254-3215
兵庫	神戸国際松竹	2017年6月17日	078-230-3580

Maxime Barthélemy à Osaka

La danseuse

Site officiel: http://thedancer.jp/

大阪

	なんばパークスシネマ	6/3(土)～
京都	MOVIX京都	6/3(土)～
兵庫	神戸国際松竹	6/3(土)～
三重	進富座	順次公開

Sur les rapports de Loïe Fuller avec le japonisme, voir mon carnet de recherches http://acrobates.hypotheses.org/tag/loie-fuller

"Tous pour un" à Takarazuka

Du 14 juillet au 8 août; les réservations sont ouvertes depuis samedi
Site officiel: http://kageki.hankyu.co.jp/revue/2017/allforone/index.html


『All for One』
～ダルタニアンと太陽王～ 脚本・演出／小池 修一郎

世界の古典・デュマの「三銃士」をもとに、新たな発想で描くロマンチック・アクション・ミュージカル。舞台は太陽王と呼ばれたルイ14世が治めるフランス。銃士隊の新入りダルタニアンは王の剣の稽古相手に任命される。しかし王はダンスのレッスンに熱中し、剣術には興味を示さない。ある日ダルタニアンは、ブルボン王家を揺るがす王の秘密を知ってしまう…。
ルイ14世の為に立ち上がるダルタニアンの愛と勇気の冒険を、共に戦う三銃士との友情を交え、壮大なスケールで描き出す浪漫活劇。今なお世界中で愛される「三銃士」が、小池修一郎の脚本・演出によって新たな物語として宝塚歌劇の舞台に登場致します。