Cinéclub de l’Institut： Les inséparables

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de l’Institut Français du Japon – Kansai :

Cinéclub ： Les inséparables

En association avec le Kyoto Cinéma, ｌ’Institut français du Japon - Kansai vous invite à découvrir un film français par semaine dans la salle Inabata.

Samedi 15 septembre à 16h30

Les inséparables / 2008 / 100 min / Sous-titrage : français / Comédie dramatique

De Christine Dory, avec Guillaume Depardieu, Marie Vialle, Servane Ducorps, Amanda Langlet, Laurent Poitrenaux

• Date et horaire: 2012-09-15; 16:30 ~ 18:30
• Lieu : Institut français du Japon - Kansai, Salle Inabata
• Entrée: 1000 yens
• Membres Club France : 500 yens, membres Club Kyto Cinema : 800 yens, enfants jusqu'à 12 ans : 500 yens

シネクラブ ： Lovebirds（仮）

アンスティチュ・フランセ関西では京都シネマとの提携企画として、フランス映画上映会を開催します。なかなか紹介される機会の少ない、フランス映画のラインナップを毎週1作 品上映。週末のひととき、フランス映画の世界を味わってみませんか？コメディー、アクション、ドキュメンタリーなど、さまざまなジャンルの作品をお楽しみ ください！

音声はすべて原語（フランス語）で上映します。*プログラムは変更になる場合がございます。

9月15日（土）16時30分　『Lovebirds（仮）』

Les inséparables / 2008年 / 100分 / フランス語字幕/ コメディ・ドラマ

監督：クリスティーヌ・ドリー

出演：ギヨーム・ドパルデュー、マリー・ヴィアル、セルヴァンヌ・デュコール、アマンダ・ラングレ、ローラン・ポワトルノー

ボリスとサンドラは出会ってすぐに熱烈に愛し合うようになる。そして、「依存」という二人の愛にとって最大の敵と戦おうとする。ボリスにとってはドラッグ、サンドラにとってはボリスへの依存であった。二人はやがて、自身のうちに強さと思いがけない人間性を見出す。

• 日時 2012-09-15 16:30 ~ 18:30
• 場所 アンスティチュ・フランセ関西　稲畑ホール
• 料金 1000円
• クラブ・フランス会員 クラブ・フランス会員：500円、京都シネマ会員：800円、12歳以下：500円