見つめて、シェイクスピア

Dans le cadre de l'exposition 見つめて、シェイクスピア　à Shiga, on pourra voir quelques tableaux de peintres français ou ayant vécu en France

Voici ce qu'on peut lire sur le site internet du Musée d'Art Moderne:

見つめて、シェイクスピア—美しき装丁本と絵で見る愛の世界—

2015年2月7日

～

2015年4月5日

Looking at Shakespeare

16世紀エリザベス朝時代のイギリス（イングランド）を代表する劇作家で詩人のウィリアム・シェイクスピア（William Shakespeare, 1564-1616）。彼が遺した名作の数々は、没後400年を経た現在でも。その魅力は少しも色あせず、世界中の人々を感動させています。 シェ イクスピアの生誕450年を記念して開催する本展覧会には、２人の主役が登場します。最初の主役は、戯曲の名場面を描いた絵画や版画、そして挿絵本の数々 です。フランス・ロマン主義の巨匠ウジェーヌ・ドラクロワによる版画集『ハムレット』、マルク・シャガールの連作版画『テンペスト』、日本でも人気の高い 挿絵画家アーサー・ラッカムやウォルター・クレインの美しい挿絵本など見所満載です。 もう１人の主役は、約８０点にのぼる個性豊な装丁本です。こ れは、世界でも権威のあるイギリスの装丁家協会「デザイナー・ブックバインダーズ」が、2013年に行った第２回国際コンペティションの入賞・入選作品で す。コンペティションのテーマは、「シェイクスピア」。世界中の装丁家が、シェイクスピアの著書や関連書物に、高度な技術を駆使して、斬新、美麗な装丁を 施しています。 『ハムレット』『オセロー』『リア王』『マクベス』の四大悲劇、『夏の夜の夢』や『ヴェニスの商人』などの喜劇、若い恋人たちの悲 恋を描いた『ロミオとジュリエット』。鋭い人間観察と深い人間愛に貫かれたシェイクスピアの世界を「視覚イメージ」を通して、じっくりご鑑賞下さい。

会　　期	2015年 2月7日(土)－4月5日(日)
休 館 日	毎週月曜日
観 覧 料	一　般　1000円（800円） 高大生　650円（500円） 小中生　450円（350円） (　)内は前売および20名以上の団体料金 ローソンチケットでお買い求めの前売券は、当館総合受付(チケットカウンター)にて観覧券とお引き換え下さい。 Lコード59699 前売券販売箇所のご案内はこちら
主　　催	滋賀県立近代美術館、京都新聞、BBCびわ湖放送
後　　援	ブリティッシュ・カウンシル、関西日英協会、滋賀県教育委員会、デザイナー・ブックバインダーズ
企画協力	マンゴスティン
出品作品	第１部 シェイクスピアの戯曲を描いた絵画や版画、挿絵本、さまざまな装丁と挿絵による戯曲集や詩集など　　８８件　約１９０点 ＊会期中、一部展示替えがあります。 第２部 「シェイクスピア」をテーマに、2013年にイギリスで行われた「第２回デザイナー・ブックバインダーズ国際コンペティション」に入賞・入選した装丁本　約８０点