jeudi 28 mars 2013

La terre outragée à Kyoto



A partir du 30 mars, on peut voir le film La terre outragée au Kyoto Cinema (京都シネ).
Voici ce qu’on peut lire sur leur site internet :


故郷よ
La terre outragée
2011/
仏・ウクライナ・ポーランド・独/108/彩プロ
監督ミハル・ボガニム
出演オルガ・キュリレンコ、アンジェイ・ヒラ、イリヤ・イオシフォフ
公式サイトhttp://www.kokyouyo.ayapro.ne.jp/

1986426日。チェルノブイリからわずか3キロの隣町プリピャチ。 水辺には恋人たちのボートが浮かび、川辺では少年と父が、リンゴの苗木を植える。うららかな春の日に、それは突然起こった。チェルノブイリ原発事故当日 と、その10年後を描き、世界の映画祭で絶賛。衝撃と慟哭をもたらした心揺さぶるドラマ。


mardi 26 mars 2013

Monsieur Lazhar à Kobe



A partir du 28 mars, on peut voir le film canadien Monsieur Lazhar au PAL Cinema à Kobe.

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet de la salle :

328() 48() ―――――― 忘れえぬ思い
新任の先生はユニークな外国人。これま
でと違った接し方で生徒たちの心を掴み
ぼくたちのムッシュ・ラザール '11カナダ、仏語)
MONSIEUR LAZHAR 95
115
520
監督・脚本:フィリップ・
ファラルドー
出演:フェラグ
    ソフィー・ネリッセ
    エミリアン・ネロン

lundi 25 mars 2013

Mamadou Doumbia à Osaka et Kyoto

6/4: Attention: la page Facebook de l'Institut indique 18 h 00 pour le commencement du concert.


Je recopie l’information suivante, en ajoutant quelques liens et deux vidéos YouTube, depuis le site internet de l’ Institut français du Japon – Kansai :


Festival de la francophonie dans le Kansai : Musique du Mali (kora) avec Mamadou Doumbia

Samedi 6 avril à 16h à l’Institut français du Japon – Kansai / Osaka
Dimanche 7 avril  (Hanami francophone à Kyoto)
Né au Mali, Mamadou Doumbia a vécu en France et fait des tournées dans le monde entier avant de s’installer au Japon. Formidable guitariste et joueur de kora, il fera une démonstration de cet instrument traditionnel à Osaka et donnera un concert avec Kobayashi Kana, chanteuse et musicienne du groupe PesePese, à Kyoto.

  • Lieu : Institut français du Japon - Kansai / Kyoto + Osaka
  • Entrée libre
関西フランコフォニー祭 : ママドゥ・ドゥンビアによるマリの音楽(コラ演奏)

46日(土)、16時:アンスティチュ・フランセ関西大阪
47日(日):花見フランコフォニー 
ママドゥ・ドゥンビアは、マリ出身の素晴らしいギタリストであり、コラ奏者。渡仏後、ツアーで世界中を回り、今は日本に拠点を移しています。大阪では民族楽器コラのデモンストレーション演奏を、京都ではPesePeseの小林加奈とライブを行います。

  • 場所 アンスティチュ・フランセ関西ー大阪 + 京都
  • 料金 入場無料





jeudi 21 mars 2013

Une vie de ballets à Takarazuka

Je recopie cette information depuis le site internet du Cine Pipia de Takarazuka :

     
3/23(土)から3/29(金)上映
2011
年/フランス/99分/ドキュメンタリー/DLP上映
監督: マレーネ・イヨネスコ
出演:ピエール・ラコット、ギレーヌ・テスマー、ルドルフ・ヌレエフ、イヴェット・ショーヴィレ
豪華ダンサーたちで綴る、至福のバレエドキュメンタリー
世界最高峰のバレエ団パリ・オペラ座のエトワールとして活躍し、今も後進の育成にあたるギレーヌ・テスマーと、振付師として活躍し、ロマンティック・バレエの復活に尽力したピエール・ラコット。2人の歩みを通して、バレエとパリ・オペラ座の魅力に迫る!!