mardi 30 juillet 2013

Les Misérables et Poulet aux prunes à Kobe



Je recopie l’information suivante depuis le site internet du PAL Cinema (パルシネ):

 

730() 814() ―――――― ミュージカル&ラブストーリー…
☆パン一つの為に19年も獄中に。必死に働き
信頼を得た男は市長になるが非情な運命が…。
レ・ミゼラブル '12英)
LES MISERABLES 158
1040
335
630920終了)
※「レ・ミゼラブル」1本のみ鑑賞の割引/ポイントはありません。
監督:トム・フーパー
原作:ヴィクトル・ユゴー
出演:ヒュー・ジャックマン
   ラッセル・クロウ
☆天才バイオリニストが死を決意。何故?
妻の無理解そして夢にまで見る憧れの娘は …。
チキンとプラム ~あるバイオリン弾き、最後の夢~
PG-12'11==ベルギー)
POULET AUX PRUNES 92
145
監督・脚本:マルジャン・サトラピ
      &ヴァンサン・パロノー
出演:マチュー・アマルリック
   マリア・デ・メディロス

 

vendredi 26 juillet 2013

jeudi 25 juillet 2013

2 days in New York au Kansai



http://www.newyork-2days.com/

大阪    シネ・リーブル梅田    06-6440-5930    7月27日
京都    京都シネマ    075-353-4723    7月27日
兵庫    シネ・リーブル神戸    078-334-2126    8月3日

mercredi 24 juillet 2013

Francis Carton à Kyoto




Je recopie un message paru sur la liste électronique de la SJDF :

8回京都言語文化教育研究会
2013
8114:30より
京都大学吉田南構内総合館216南棟2
参加費300お茶代
終了後に懇親会(3500あり参加希望者は728日までにjnn@lapin.ic.h.kyoto-u.ac.jpまでご連絡下さい

落合知子神戸大学
「公教育におけるニューカマー児童への母語教育の意義:当事者とその周囲への影響を中心に」

本発表では神戸市の公立小学校に設置されたベトナム語母語教室における活動が当事者であるベトナム系児童やその周囲の日本人児童、教員、地域住民にどのような「学び」をもたらしているか明らかにすることを目指す。

フランシス・カルトン(ロレーヌ大学)
「言語学習における異文化間教育の新しいアプローチについて」(フランス語発表,通訳あり)

学校教育や学校以外での教育に異文化間アプローチを導入することは本質的に有効であると考えられる。異文化間アプローチとは,異なる文化間でダイナミック な交流のプロセスを指す。異文化間能力を持つ人間とは,他者との接触や交流,関係を通じて自らを認識し,構築する。「人間とは,同一なるものと異なるもの との岸辺を結ぶ橋である。」(ジャン=ピエール・ヴェルナン


Francis Carton parlera en français (j’avoue que je n’ai pas réussi à comprendre de quoi exactement, à cause de mon pauvre niveau en japonais).

On peut lire en ligne plusieurs de ses publications récentes :

Notamment : "L'autonomie, un objectif de formation", in Des contextualisations du CECR Le cas de l'Asie de l'est (2011)

-     

Théâtre pour enfants à Osaka





Au programme, plusieurs troupes francophones :

カンパニー・アルコスム
国名:フランス  対象年齢:6才以上

きれいだけど、きゅうくつな部屋。何の変化もなく繰り返される日常。そんな毎日から逃げるように、男は自分の夢の世界を思い描くようになった。夢の世界の 住人は、思いがけない事件を次々に引き起こし、男の日常は少しずつ変化していく。そのうちに夢と現実の区別がつかなくなってきて
絶妙なバランスの仲で繰り広げられる、フランス生まれのダンスパフォーマンス。日本初登場のこの作品は、「エコア」のカンパニーによる待望の新作です



コープス
国名:カナダ  対象年齢:制限なし
あのひつじたちが帰ってくる!日本中で大人気のパフォーマンスが、世界ツアーからまた大阪に戻ってきます。きっと草を食べるためだよ。
現実とファンタジーが出会う、ユニークなライブパフォーマンス。都会の中心で田舎の牧場を再現。コープスが鋭く観察したひつじの特性を通じて、みなさんを不思議で面白い世界にお招きします

コープス
国名:カナダ  対象年齢:制限なし
白いパジャマの不眠症患者が、眠れない夜の夢想の世界にお連れします?!
コンテンポラリーダンス、フィジカルシアター、コメディを織り交ぜて、「ひつじ」で大評判のカナダからきたコープスが、あなたを不可思議な潜在意識の世界へと誘います。
眠りそれは安らぎを与えてくれるだけではなく、時に危険でセクシーですらある。夢を見ている場合じゃない、眠りってもっと忙しいんだ