mercredi 4 avril 2012

Cinéclub et conférences: Rétrospective Alain Resnais

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de l’Institut Franco-Japonais du Kansai :
Cinéclub : Rétrospective Alain Resnais

L’Institut Franco-Japonais du Kansai et Kyoto Cinéma organisent une “Rétrospective Alain Resnais”.

Cœurs / 2006 / 120min Mardi 10 avril et vendredi 13 avril à 14h30
Nuit et brouillard / 1955 / 30min Mardi 10 et mercredi 18 avril à 16h45
On connaît la chanson / 1997 / 117min Mercredi 11 avril à 16h45 et mardi 17 avril à 14h30
Pas sur la bouche / 2003 / 115min Jeudi 12 avril à 14h30 et vendredi 13 avril à 16h45
Mon oncle d’Amérique / 1980 / 125min Jeudi 12 et mardi 17 avril à 16h45
L’Année dernière à Marienbad / 1961 / 93min Mercredi 11 et 18 avril à 14h30
*Sous-titrage : japonais
*Explications par M.Tsuneo Nishioka, spécialiste d'Alain Resnais après la projection de "Nuit et brouillard"
*Samedi 14 avril à 13h30 Rencontre avec Mariko Kono, traductrice de "L'incident" de Christian Gailly
• Lieu : Institut Franco-Japonais du Kansaï - Salle Inabata
• Entrée : 1000 yens (deuxième film du même jour: 800yens)
• Membres Club France: 500yens, membres Club Kyoto Cinéma et Umeda Garden Cinéma: 800yens

シネクラブ特別企画:

アラン・レネ特集
『六つの心』 Cœurs / 2006 / 120min 4月10日(火)、13日(金) 各日14時30分
『夜と霧』 Nuit et brouillard / 1955 / 30min 4月10日(火)、18日(水) 各日16時45分
『恋するシャンソン』 On connaît la chanson / 1997 / 117min 4月11日(水)16時45分、17日(火)14時30分
『巴里の恋愛協奏曲』 Pas sur la bouche / 2003 / 115min 4月12日(木)14時30分、13日(金)16時45分
『アメリカの伯父さん』 Mon oncle d’Amérique / 1980 / 125min 4月12日(木)、17日(火) 各日16時45分
『去年マリエンバートで』 L’Année dernière à Marienbad / 1961 / 93min 4月11日(水)、18日(水) 各日14時30分
*すべて日本語字幕つき *『夜と霧』の上映後には、アラン・レネ研究者・西岡恒男による作品解説あり
*4月14日(土)13時30分より、『風にそよぐ草』原作の翻訳者・河野万里子によるトークショーを開催。(入場料は上映会と同料金)
• 場所 関西日仏学館稲畑ホール • 料金 一般1000円(当日2作品目は800円に割引)
• クラブ・フランス会員 クラブ・フランス会員500円、京都シネマ会員・梅田ガーデンシネマ会員800円

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire