vendredi 9 juillet 2010

Kirikou à Kobe



Le dessin animé français bien connu Kirikou sera projeté à Kobe les 16 et 17 juillet.
Voici ce qu’on peut lire sur le site de l’Association des ciné-clubs de Kobe (神戸映画サークル協議会):

KIRIKOU
キリクと魔女
Kirikou et la Sorcière

【作品情 報】
 フランスでアニメ作品としては史上最高の興行記録をあげた大ヒット作。魔女の恐怖に立ち向かうちびっ子キリクの活躍が、アフリカン音楽に乗 せて展開する。
 キリクが生まれた村は、魔女カラバの恐ろしい呪いにかけられていた。泉の水は涸れ、魔女を倒しに出掛けた男たちはすべて魔女に食 われ、村に残っているのは、女子供と老人だけ。「どうしてカラバは意地悪なの?」。持ち前の好奇心と行動力で、小さなキリクは賢者が住むという"禁じられ たお山"へ旅に出る…。
         
原作・監督・脚本:ミッシェル・オスロ
音楽:ユッスー・ンドゥール

1998 年 /フランス/71分
日本語版翻訳・演出:高畑勲
配給:アルバトロス・フィルム

7月15日(木)①11:00 ②13:00 ③15:00 ④17:00 ⑤19:00
7月16日(金)①11:00 ②13:00 ③15:00 ④17:00 講演18:30 ⑤19:40
神戸産業振興センター3Fホール 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire