Le fils de l’autre à Osaka et Kyoto

A partir de samedi, on peut voir au Umeda Garden Cinema et au Kyoto Cinema le film de Lorraine Lévy, Le fils de l’autre (un film en français, anglais, arabe et hébreu).

Voici ce qu’on peut lire sur le site du Umeda Garden Cinema :

もうひとりの息子

第25回東京国際映画祭：サクラグランプリ、優秀監督賞受賞

イスラエルに住むフランス系ユダヤ人の家族。ある日、ひとり息子が兵役用健康検査を受ける。医師である母は、その検査結果から、息子が他人の子であることを知る。出生時の病院で、パレスチナ人の赤ん坊と取り違えられていたのだ。事実を受け入れられない夫。そして両親の実子でないことに大きなショックを受ける息子。やがてその事実は相手側の家族にも伝えられ、ふたつの家族は彼らのアイデンティティを揺さぶられ、家族とは何か、愛とは何か、という問いに直面する。はたして、ふたりの息子は、最後にどんな人生を選択するのだろうか。
何年も愛情を注いで育て来た我が子が、もし、他人の子だったとしたら。先頃のカンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞した是枝裕和監督の『そして父になる』と同様に、“取り替え子”のドラマを描いた本作。それも、取り違えられた家族は、イスラエルとパレスチナ。たえず世界の紛争の火種となってきた、このふたつの国の子どもが、もし取り違えられたとしたら、家族はいったいどうやってその試練を乗り越えていくのだろう。世界がいまだ解決できない困難な問題を、家族という小さな単位の身近な問題としてとらえ、いま世界に必要な希望を感じさせる感動作。昨年の東京国際映画祭では、審査員の評価のみならず観客の感動も大きく、見事グランプリの栄誉に輝いた。

·         監督・出演

監督／脚本：ロレーヌ・レヴィ
出演：エマニュエル・ドゥヴォス、パスカル・エルベ、ジュール・シトリュク、マハディ・ダハビ、アリン・オマリ、カリファ・ナトゥール
2012年／フランス

·         配給会社

ムヴィオラ

·         上映時間

105分

Voici où l’on pourra voir ensuite le film, à Mie et Kobe:

三　重	進富座	0596-28-2875	11/30(土)～
大　阪	梅田ガーデンシネマ	06-6440-5977	11/2(土)～
京　都	京都シネマ	075-353-4723	11/2(土)～
兵　庫	神戸アートビレッジセンター	078-512-5500	11/23(土)～