2 films de Çagla Zencirci & Guillaume Giovanetti

Je recopie les informations suivantes depuis le site internet de l’Institut Franco-Japonais du Kansai :

« Dans le cadre de la 4e édition du Festival Indépendant du Film de Kyoto, 2 films du couple de réalisateurs Çagla Zencirci & Guillaume Giovanetti sont projetés, Ata (France, 2008, 26’) et Six (Japon, 2009, 28’). (...)

Çagla Zencirci & Guillaume Giovanetti sont résidents à la Villa Kujoyama.

Film en français sous-titré en japonais
• Date 2010-10-22 19:00
• Lieu Salle de plein air Shin-Puh-Kan 586-2 Bano-cho, Karasuma Aneyakojisagaru , Nakagyo-ku, Kyoto
• Entrée 1500 yens

京都国際インディーズ映画祭 チャーラ・ゼンジルジ&ギヨーム・ジョヴァネッティ映画上映会

第4回京都国際インディーズ映画祭で、チャーラ・ゼンジルジ&ギヨーム・ジョヴァネッティ監督の2作品、『Ata』（26分、2008年、フランス）と『Six』（28分、2009年、日本）が上映されます。
チャーラ・ゼンジルジ&ギヨーム・ジョヴァネッティ：ヴィラ九条山招聘アーティスト（2010年7月～12月）

映画は仏原語版、日本語字幕付
• 日時 2010-10-22 19:00 ~
• 場所 新風館　京都市中京区烏丸通姉小路下ル場之町586-2
• 料金 1500円

Ce n’est pas la même chose que sur un grand écran, mais on peut voir Ata ici.