Fabrique des traducteurs 2013 : ateliers franco-japonais

Je recopie un message posté sur la liste électronique de la Société Japonaise de didactique du Français :

Fabrique des traducteurs 2013 : ateliers franco-japonais

Suite au salon du livre de Paris en 2012, où le Japon était invité d’honneur, le Collège International des Traducteurs Littéraires (CITL) propose à trois traducteurs français et trois traducteurs japonais un séjour de dix semaines de travail autour d’un projet de traduction.

Les lauréats seront hébergés à Arles à proximité du CITL. Ils recevront une bourse de résidence de 2500€. Les frais pédagogiques, frais d’hébergement et frais de voyage sont entièrement pris en charge par le CITL.

- Descriptif complet du programme et dossier de candidature à télécharger sur le site du CITL : www.atlas-citl.org

Critères de sélection :
- Etre âgé de 35 ans maximum
- Etre entièrement disponible pour la session du 8 avril au 14 juin 2013
- Avoir un projet de traduction en cours (sont privilégiés les domaines suivant : ouvrage de fiction contemporaine, Bande dessinée, essai contemporain dans le domaine de la philosophie et des sciences humaines et sociales)

Date limite :
Pour les candidats français : 10 décembre (candidature déposée directement auprès du CITL)
Pour les candidats japonais : 1er décembre (candidature déposée auprès du service culturel de l’Ambassade France au Japon)

Contact, renseignements, envoi des dossiers pour les candidats japonais, par courriel :
eriko.hagio@diplomatie.gouv.fr

Renseignements généraux sur le programme :
caroline.roussel@atlas-citl.org