Géraldine Kosiak -- CHIKAMA

Le Musée du Manga de Kyoto (京都国際マンガミュージアム) accueille un exposition de dessins de Géraldine Kosiak du 26 mai au 17 juillet.

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet du musée, où l’on trouvera aussi une biographie et d’autres informations :

フランスの新進気鋭のコミックス作家／アーティストの作品を紹介

ジェラルディン・コジアック展――近間CHIKAMA

この度、京都国際マンガミュージアムでは、フランスの新進気鋭のアーティスト・ジェラルディン・コジアック氏の作品を紹介する展覧会を開催します。

コジアック氏は、フランス政府が運営する京都のアーティスト・イン・レジデンス「関西日仏交流会館 ヴィラ九条山」に今年の１月から滞在し、創作活動に専念してきました。本展は、日本を描いた作品などを本人自身の監修によって紹介する、日本で初めての個 展です。テーマは「近間」。「近い距離」、「近所」という意味です。

なお、本展は、「リュシー・アルボン展」（2009年）、「ピエール・ガイエフスキ展」（2010年）に引き続き、「関西日仏交流会館 ヴィラ九条山」滞在アーティストを紹介するシリーズの第３弾となっています。

期間	2012年5月26日（土）～7月17日（火） ◇午前10時～午後6時（入館は午後5時30分まで） ◇休館日：毎週水曜、6/25（月）～28（木）のメンテナンス期間 ※5/26（土）午後３時からは、コジアック氏によるオープニング挨拶があります。
会場	京都国際マンガミュージアム　2階　ギャラリー6
料金	無料　※ミュージアムへの入場料は別途必要です

主催　京都国際マンガミュージアム／京都精華大学国際マンガ研究センター
協力　　関西日仏交流会館 ヴィラ九条山

Et voici la présentation de l’Institut Franco-Japonais du Kansai (source de l'illustration ci-dessus):

Exposition de Géraldine Kosiak -- CHIKAMA

  Depuis 1993, Géraldine Kosiak déploie un enchaînement de dessins, textes et photographies réalisés comme autant d’enquêtes intuitives. Les faits et personnages réels sont représentés avec une minutie qui trahit la précarité de ces réalités contiguës. Sous une apparente harmonie, ses images semblent peuplées de fantômes en devenir. 
Elle présentera un ensemble extrait de son œuvre prolifique au musée international du manga de Kyoto, du 26 mai au 17 juillet 2012.
 Heures d'ouverture : de 10h à 18h (entrée jusqu'à 17h30)
Jours de fermeture : le mercredi et du lundi 25 au jeudi 28 juin
Vernissage : le samedi 26 mai à 15h

(on trouve sur internet une vieille (2008) interview intéressante de Kosiak)