Le film est trilingue français, anglais et japonais.
Voici ce qu’on peut lire sur le site internet du cinéma d’Umeda:
「美しいものが見たかった。この映画は僕のバレエ入門である。」―周防正行
「Shall we ダンス?」('96)などの話題作で注目を浴びてきた周防正行監督が新作に選んだのはフランスの巨匠振付家ローラン・プティの「ダンシング・チャップリ ン」。チャップリンの数々の名作がバレエとして表現された作品である。本作『ダンシング・チャップリン』は映画化にむけて監督がイタリア、スイス、日本を 巡り、草刈民代をはじめとする世界中から集まったダンサーたちの舞台裏60日間の記録である「アプローチ」を第一幕に、プティの「ダンシング・チャップリ ン」の全20演目を13演目に絞り、監督が映画のために再構成・演出・撮影された「バレエ」を第二幕とし、最高に美しい体験をする事が出来るエンターテイ ンメントに仕上がった。
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire