Article du jour: Omoiyari

L’article de Jean Lagane, « Omoiyari, vers une compréhension du concept d’empathie au Japon », Journal des anthropologues 114-115 (2008), p. 163-183, a récemment été mis en ligne sur le site revues.org.

En voici le résumé :

Cet article questionne l’existence au sein de la société japonaise d’un équivalent du concept d’empathie. La notion d’omoiyari est appréhendée selon des échelles d’affiliation à autrui. La prise en compte d’une combinatoire de traits culturels japonais tels que les modes de catégorisation d¹autrui, la valorisation du consensus, l’évaluation des distances à garder entre les individus et la nécessité sociale de « conserver la face » constituent autant d’éléments qui nous incitent à repenser le concept d’empathie au sein de notre propre société et attestent de la nécessité toujours présente du comparatisme.