Koyamaru, l’hiver et le printemps

Mise à jour du 29 janvier :
on peut voir ce film au Kyoto Minami Kaikan (京都みなみ会館) jusqu’au 4 février.





A partir de demain, on peut voir le film de Jean-Michel Alberola ≪KOYAMARU L’hiver et le printemps≫ (小屋丸 冬と春) au Seventh Art Theater (第七藝術劇場).

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet du cinéma de Juso:

なつかしいユートピアがここにある
小屋丸 冬と春
●新 潟県十日町市・津南町で、アートによる地域再生を目指してスタートした「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」。アルベローラ監督はパリ在住の著名な現代美術作家で、2003年の越後妻有アートトリエンナーレで十日町市小屋丸集落に 世界最小の美術館「リトル・ユートピア・ハウス」を制作しました。小屋丸に、昔はどこにでもあった理想の共同体（ユートピア）を見いだしたアルベローラ監 督は、消えかけているその姿を残し、この時代を生きる道標として映画の製作を決意しました。
映画の舞台となる小屋丸は、十日町市の山奥にあり、美しい棚田と 豪雪で知られています。先祖からの土地を耕す3軒と、小屋丸に惚れ込んだブルガリアとブラジルから来た国際的な音楽一家、合計4軒13人が暮らすこの集落 に、アルベローラ監督は2007年から2年間、計10回にわたってパリから通い続けました。おじいちゃんおばあちゃんの話す越後方言に耳を傾け、厳しい冬 でも日々の生活を楽しみ、春の訪れを待ちわびる人々の姿を、里山の風景の移り変わりと共に静かに見守ります。丹念に拾い上げられた自然や暮らしの音、詩情 に満ちた美しいモノクロ映像、訪れるひとを決して拒むことのない小屋丸の温もり?。
いっしょに越後の里山の四季を巡る旅に出かけませんか？
（2009年/フランス=日本/88分/DV/NPO法人越後妻有里山恊働機構配給）