Human Toy's, Quentin Manfroy, Anna Calsina Forrellad

Je recopie l'information suivante depuis le site internet d'UrBANGUILD (Kyoto):
5.27 (wed) "accept"


Human Toy's (france)
Degurutieni & specter ensemble
Anna and Quentin (belgium)
Based On Kyoto feat, Shinobu 2 stone (from Rojo Regalo)



Degurutieni & the Specter Ensemble
テープレコーダー、トイキーボードなどガラクタとノイズ、カオスとダミ声で赤く浮かび上がる デカダンス ムード メーカー
毎年ドイツ ベルギー フランス イギリス タイなど海外ツアー行ない、映像、バーレスクのLalla Morte 、コンテンポラリーサーカスのcirque electriqueなどとのコラボレーションを行ない
年々ヨーロッパでは新たなパフォーマンスとコラボレーションを繰り広げている
毎回アンサンブルと演出を変え悪夢とノスタルジーと退廃の匂いを背景に詩的世界を繰り広げ続ける暗黒pop 2014年末にニューアルバム"about moon"のリリースツアーはヨーロッパアンダーグラウンドシーンに
新たな斬り込みを果たした
そのカテゴライズは容易ではないのだがパンクシーンやコンテンポラリー、ナチュラルアートなどのシーンで支持をえている
そして今回三人によるホーンセクションと12弦エレキギターとインダストリアルなリズムの新たなアンサンブルで観る人の内に潜む感性をくすぐるでしょう




Based on Kyoto
2006年、DUBDUB ON-SENG、dubmarronics、だててんりゅうなど、多くのユニットで活動するギタリストのMarronと
DJ、プロデューサー、トラックメイカーを兼任するDAICHIの2人を中心に結成する。
様々な音楽 (ハウスミュージック、エレクトロ、アンビエント、ダブ、ソウル、ジャズ、ロック…)を消化しながら、日本人によるグルーヴを追求するダンス・ミュージック・ユニットとして活動を始める。
多くのミュージシャンとセッションとコラボレーションし、
京都、大阪など関西のクラブシーンのなかで極的にライブを行い、全国各地のパーティーで活動する。
2009年のファースト・アルバムと三枚の12inch EPをリリース。
2010年末より活動を2年間休止していたが、Rainbow2012より活動を再開。
2012タイランドツアー。
2013タイランド、ベトナムツアーを成功させ現在に至る。
2014年4年ぶりになるnew album [New Born From My Roots] を完成させ、
11月には一ヶ月のアジアリリースツアーを決行。タイとベトナムの4都市で13本のライブを成功させる。
今や彼らの活動は日本を飛び出し、アジアから世界へ広がり続けている。

In 2006, the guitarist Marron (performed in many units of DUBDUB ON-SENG,
dubmarronics, and DateTenryu) and DAICHI (DJ, producer, a truck maker) at
first time formed their new unit “Based on Kyoto.
Their sense has digested a variety of music as house music, electro,
ambient, dub, soul, jazz, and rock, turned to be a dance music unit
pursuing a groove re-created by Japanese.
While they collaborated with session musicians, the unit performed mainly
in west Japan(Osaka, Kyoto) and also showed up at parties across the nation.
In 2009 the unit released the first album and tree pieces of 12inch EP.
In 2010 they decided to take a break for two years, restarted from the
performance of Rainbow2012.
In 2012 they at first time performed in Thailand, and also performed in
Thailand and Vietnam in 2013.
The unit  completed making the second brand new album [New Born From My
Roots] in 2014.
and they performed 13 gigs in Thailand and Vietnam during one month of
November.
Now their activities jump out of Japan, they have continued to spread from
Asia to the world.



Quentin manfroy : flutiste 29 09 1976
Free lance flutist, Quentin is very active in the cutting-edge scene of belgium and abroad.
Is currently working with: Maak, Musiques Nouvelles, Frederick Rzewsky, l'Orchestre Sturm und Klang, Fanfare du Belgistan, Garrett List Ensemble, Matthieu Ha, Black Light Ochestra, Surnatural Orchestra (France), Maalem Hassan el Gadiri (Maroc), Song Yujhe (Chine), Kodomo Kyojin (Japon)
Quentin won several prizes for chamber music in belgium and Italy.
He composed several music for documentaries and did radio broadcasts for the belgian radio-television.
He gave speeches about the relation music/painting at the Modern art Museum of Thessalonique
コンタン・マンフロア
ヨーロッパ最先端の音楽シーンで活躍するフルート奏者。これまでにマーク、ミュジク・ヌーヴェル、フレデリック・ゼウスキィ、オーケストラ・シュトゥル ム・ウント・クラン 、ファンファーレ・ドゥ・ベルジスタン、ガレット・リスト・アンサンブル、マチュー・ア、ブラックライト・オーケストラ、スナトラ・オーケストラ（フラン ス）、マーレム・ハッサン・エル・ガディリィ（モロッコ）、子供鉅人（日本）などと共演している。ベルギー、イタリアの室内楽奏者に贈られる賞を多数受賞 し、ドキュメンタリーやラジオの為に多数曲を書きおろしている。ギリシアのテッサロニキにあるモダンアート美術館で音楽と絵画の関係性についての講演を 行った。
Anna Calsina Forrellad : dancer 23 03 1987
She studied in Barcelona at the Institut del Teatre. She worked with Robert Olivan, Bruno Caverna, Carlos Pez and Lisi Estaras ("Les Ballets C de la B"), Boris Gibe, James Thierree. Anna has also worked closely with Murielle Felix in creating several short films and film projects. Anna has developed skills in education teaching dance and circus skills she has taught several courses and master classes in dance circus schools.
She is currently working with Lisi Estaras in "Mongolia", with Lali Ayguade in a new piece "Kokoro", with Mauro Paccagnela and with Camille. She is also creating his own pieces "Oeuvre en chantier" with Sabina Scarlat in Garage 29 and "Objectif Pluton" with is her own collective.
アナ・カルジナ・フォルラド
バルセロナのインスティチュート・ダル・テアトロで学び、ロバート・オリバン、ブルーノ・カヴェルナ、カルロス・ペス、リスィ・エスタラース(カンパニー “Les Ballets C de la B"）、ボリス・ジベ、ジェームズ・ティリエなどと共演する。ミュリエル・フェリックスの幾つかの短編映画やプロジェクトに関わる。ダンスやサーカス学校 のマスタークラスなどで講師を務める。最近では、リスィ・エスタラースの「モンゴリア」や、ラリ・アイグアデの「ココロ」に出演し、マウロ・パッキャレー ラやカミーユ・ボワテルと仕事をしている。また、彼女自身の作品「アーヴレ・アン・シャンティエ」をサビナ・スカラットとベルギーのGarage29で制 作し、オブジェクティフ・プルトンを結成し活動を行う。



OPEN 18:30 / START 19:00

door.2000 yen + 1drink