Mécaniques discursives

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de l’Institut Français du Japon – Kansai :

MÉCANIQUES DISCURSIVES – Yannick Jacquet & Fred Penelle

MÉCANIQUES DISCURSIVES
Installation mapping

FRED PENELLE & YANNICK JACQUET(AKA LEGOMAN)

Du 28 février au 16 mars

Mardi – samedi : de 10h à 19h

Dimanche : de 10h à 15h 

Vernissage le samedi 1er mars à 18h

Frédéric Penelle, graveur et Yannick Jacquet, graphiste et artiste vidéaste, s’efforcent depuis plusieurs années de sortir de leurs disciplines respectives. Ils se sont ainsi associés autour d’un projet de déambulation mécanique qui connaît un grand succès en Europe. Mélange de gravure et de projection vidéo, cette installation représente une sorte de machinerie absurde et poétique se développant sur les murs à la manière d’un cadavre exquis, prenant comme point de départ le principe de la réaction en chaine.

フレッド・プネル＆ヤニック・ジャケ『散漫なマシンたち』

散漫なマシンたち

インスタレーション・マッピング

フレッド・プネル＆ヤニック・ジャケ（AKAレゴマン）

2月28日（金）～‑3月16日（日）

火曜～土曜：10:00～19:00

日曜：10:00～15:00

オープニング・レセプション：3月1日（土）　18：00

版 画家のフレデリック・プネル、グラフィックデザイナーで映像作家のヤニック・ジャケは数年来、自分たちの専門分野にこだわらない新しい形のアートを探求し てきました。そうして立ち上げられたのが、ヨーロッパで大成功を収めることとなった、誰もが楽しめる動く機械仕掛けのプロジェクトです。

版画とビデオプロジェクションを融合したこのインスタレーションは、不条理でポエティックな機械装置。人間と機械がまじり合い、予期せぬアクションでつながりながら壁に投影されていきます。