Design suisse à Nishinomiya

Je recopie l'information suivante depuis le site internet du Musée Otani de Nishinomiya:

スイスデザイン展

永世中立国として独自の道を歩んできたスイスは、デザインの分野でも質の高さとユニークさで世界の注目をあつめる存在です。実用性と機能性を好み、伝統 と最新技術を融合させながら手仕事的なぬくもりと美しさを愛するスイス人気質は、「スイス・ブランド」として現在に受け継がれています。
　2014年の日本とスイスの国交樹立150年にあわせて企画された本展は、近代デザインの草創期から、その開花を迎える20世紀中葉、そして多様な価値 観とアイデアの展開する現在まで、世界に向けて発信されたさまざまなデザインを紹介します。鉄道や航空など「観光」におけるデザイン、そして時計や靴、家 具やファブリックなど多様な領域におよぶ各ブランドの取り組み、その歴史と背景、思想とコンセプトは、スイスのデザイン文化の豊かさを身近なところから語 ります。ル・コルビュジエ（1887-1965）とマックス・ビル（1908-1994）の二人の巨匠の仕事は、スイスデザインの合理性と普遍性を考える 手がかりとなるはずです。そして近年のスイスデザインアワード受賞者たちの先端的な作品は、私たちの生活とデザインの未来を感じさせてくれるでしょう。
　知られざるデザイン大国スイスの全貌を紹介する、日本で初めての試みにご期待ください。

主　　催：西宮市大谷記念美術館


スイス、レマン湖畔のモントルー》ポスター　　1920年

会期

2016年4月2日（土）〜5月29日（日）

休館日

水曜日（ただし　5月4日（水・祝）は開館、5月6日（金）は振替休館）

開館時間

午前10時～午後5時（入館は午後4時30分まで）

入館料

一般800円／高大生600円／小中生400円

第158回　オータニミュージアムコンサート

「オルゴール・コンサート」　
六甲オルゴールミュージアム所蔵のスイスのオルゴールを中心に演奏を行います。
複数台のオルゴールの演奏を聴くことで、それぞれの音色の違いを楽しめます。
また、六甲オルゴールミュージアムのスタッフによる解説もございます。

要電話申込、小学生以上、定員各回30名、参加無料（別途入館料が必要です）

開催日

2016年4月24日（日）①11時〜　②13時〜　③14時30分〜
※各回、同じプログラム
※それぞれ60分前後

申し込み開始日

2016年4月1日（金）午前9時より
電話：0798-33-0164
※電話番号のおかけ間違いにはくれぐれもご注意ください。