concours de sketches en français pour les lycéens de l'ouest du Japon

Je recopie un message de la liste électronique de la Société Japonaise de Didactique du français:

第9回西日本高校フランス語スケッチ暗唱大会
　9ème concours de sketches en français pour les lycéens de l'ouest du Japon
　　主催：大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズ
　　　　　関西学院大学文学部フランス文学フランス語学専修
　　後援：フランス大使館，日仏高校ネットワーク，ケベック州政府日本事務所，
　　　　　日本フランス語教育学会
　　協力：朝日出版社、三修社，第三書房，白水社，フランス語教育振興協会，
　　　　　Air France，TV5
　大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズと関西学院大学文学部フランス文学フランス語学専修は，今年も以下の要領で，フランス語を第2外国語として学習している高校生を対象としたフランス語暗唱大会を行います。実行委員会が選んだ課題からひとつ選び，それを暗唱するのですが，コンクールをよりコミュニカティヴなものにするためにスケッチを課題にしています。先生方には，ご多用のところを大変申し訳ありませんが，高校ひいては日本のフランス語教育発展のために，ご協力頂きますようお願い申しあげます。なお，課題（フランス語文，日本語訳文），応募用紙，採点基準表，モデル録音は特設ホームページ（http://www.calosa.com/concours/lycees2011.html）が、８月２５日に設置されますので，そこからダウンロードしていただくことになります。この点もよろしくご協力お願い致します。
　　日時：2011年11月5日（土曜日）午後2時00分
　　場所：関西学院大学Ｆ号館203号教室
　　（http://www.kwansei.ac.jp/Contents_14_0_10_0_15.html）
　　賞：優勝（フランス大使館賞），準優勝（関学仏文賞），準優勝（センター＝アリアンス賞），審査員特別賞，奨励賞（複数）
　　　　＊上記賞の内，センター=アリアンス賞と奨励賞のひとつは原則として学習歴1年未満の生徒が対象になり，その他の賞はすべての参加者が対象になります。
　　アテスタシオン：参加者全員に「コンクール参加証明書」が授与されます。
　　参加資格：高校で第２外国語としてフランス語を履修している生徒（３カ月以上フランス語圏に滞在経験のある方，両親のいずれかがフランス語を母語とする方は不可）
　　　　＊参加者は各高校2組まで
　　参加費用：無料
　各高校の先生は選抜された参加者名を10月29日（土）までにFAXでお知らせください。

FAX：06-6358-7393（大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズ）
高校フランス語スケッチ暗唱大会実行委員会
代表：横山 理（大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズ副理事長，フランス甲南学園トゥレーヌ高等部校長）
　問い合わせ先　e-mail：lycees2011@calosa.com

9ème concours de sketches en français pour les lycéens de l'ouest du Japon
Organisé par le Centre Franco-japonais - Alliance Française d'Osaka et le Département de français de l'Université Kwansei-Gakuin
Sous le patronage de l'Ambassade de France, du COLIBRI, de la Délégation générale du Québec à Tokyo et de la SJDF
En collaboration avec Air France, l'APEF, les Editions Asahi, les
Editions Daisan, les Editions Hakusuisha, les Editions Sanshusha et TV5
Veuillez télécharger le formulaire des inscriptions, le tableau de
référence, les textes, les enregistrements et leurs traductions en japonais
sur le site suivant : http://www.calosa.com/concours/lycees2011.html
Date et lieu : Samedi 5 novembre 2011, à partir de 14h00
Salle 203 du Bâtiment F de l'Université Kwansei-Gakuin
(http://www.kwansei.ac.jp/Contents_14_0_10_0_15.html)
Prix : Prix de l’Ambassade de France (1er prix) , Prix du Département
de français de l'Université Kwansei-Gakuin (2eme prix) , Prix du
Centre-Alliance (2eme prix), Prix spécial du jury, Prix d'encouragement
(plusieurs) * Le prix du Centre-Alliance et un des prix d'encouragement
seront en principe réservés aux lycéens ayant appris le français pendant une durée de moins d'un an.
Attestation : Une attestation de participation sera délivrée à tous les
participants.
Conditions et modalités d'inscription :
- Ce concours est ouvert aux lycéens qui suivent des cours de français
comme 2ème langue étrangère au lycée * Les lycéens qui auront séjourné plus de 3 mois dans un pays francophone, ou encore qui sont de parents
francophones ne seront pas autorisés à concourir.
- nombre maximum des candidats : 2 groupes par lycée
Frais de participation : gratuit
Veuillez envoyer la liste des candidats par fax au Centre-Alliance
(06-6358-7393) avant le samedi 29 octobre.
Représentant du Comite d'Organisation du concours de sketches pour les
lycéens : YOKOYAMA Osamu (Vice-président du Centre Franco-Japonais ?
Alliance Française d'Osaka, Proviseur du Lycée Konan de Touraine-France)
Centre Franco-Japonais - Alliance Française d'Osaka
fax : 06-6358-7393 e-mail : info@calosa.com