2012-10-05 ~ 2012-11-01Série « Melting-Point »La ville, l’industrie, les paysages construits sont, pour Stéphane Couturier un moyen de questionner le rapport de l’œuvre au sujet représenté. Avec la série « Melting Point », le photographe rend compte d'une réalité qui n’est plus faite de choses isolées, aux formes géométriques fixes, mais d'une réalité de flux, en mouvements et transformations continus. Façades de bâtiments ou usines Toyota: Stéphane Couturier fait dériver l’aspect documentaire de la photographie, pour déplacer et dépasser sa dimension narrative, mettre en défaut sa réputation de vérité.
- Lieu : Institut français du Japon - Kansai, façade extérieure
- Entrée libre
「メルティング・ポイント」シリーズ都 市、産業、そして構築された風景は、ステファン・クチュリエにとって、作品とそこに表象された主題との関係を問う方法です。一連の写真作品「メルティン グ・ポイント」で表される現実は、孤立した事物ではなく、固定した幾何学的形態をしていることもなく、絶えざる運動と変容のうちにある流動的な現実です。 それはトヨタの建物の正面や工場の写真。写真がもつ資料的側面を逸脱させることで、ステファン・クチュリエは写真の物語的・伝達的側面をずらし、乗り越 え、「写真は真実を伝える」という思い込みを問いにかけます。Stéphane Couturier- ステファン・クチュリエ:写真家。ブローニュ ・ビヤンクールのルノーの工場を撮影したシリーズで注目を集める。その作品のサイズは基本的に大きく、見る者の視線はさまよい、細部に捉えられる。フランス国立図書館、ソウル市立美術館、モスクワ建築美術館、ニューヨーク国際写真センター、パリのポンピドゥーセンター、ロサンゼルスカウンティ美術館、カナダ国立美術館、ルクセンブルグGrand-Duc Jean Museum、シカゴ美術館などで展覧会多数。2003年ニエプス賞受賞、マルセル・デュシャン賞ノミネート作家。
- 場所 アンスティチュ・フランセ関西、外観壁面
- 料金 入場無料
vendredi 5 octobre 2012
Stéphane Couturier à Kyoto
Concours d’automne : « Dire Le petit Malik »
Voici une information que je recopie depuis le site internet du Centre Franco-Japonais – Alliance Française d’Osaka, auquel je renvoie pour les liens
vers les fichiers PDF et MP3 du Petit Malik.
第11回大阪日仏センター=アリアンス・フランセーズ暗唱大会主催:大阪日仏センター=アリアンス・フランセーズ (以下センター=アリアンスと省略)
Concours d’automne 2012 « Dire Le petit Malik »
後援:フランス大使館
協力:エールフランス航空、フランス語教育振興協会、朝日出版社、第三書房、白水社、三修社、
欧明社、Hachette Japon、France Langue、Accent Français
参加資格:
大阪府、京都府、兵庫県、奈良県、滋賀県、和歌山県にある大学・専門学校の1~4年生
センター=アリアンス秋学期講座でA1~B1レベルのクラスに在籍している受講生
ただし以下の条件に該当する方はご参加いただけません。
6ヶ月以上フランス語圏に滞在経験のある方
両親のいずれかがフランス語を母語とする方
過去の暗唱大会もしくは弁論大会で、賞品として航空券又はフランスでのスタージュを
授与された方
1993年以降に生まれた方
参加費:無料
暗唱大会は2段階式選考となります。一次選考では、お送りいただいた課題文の録音で、発音などをチェック致します(暗記する必要はありません)。決勝大会では、課題文(一次選考と同じものでも異なるものでも結構です)を暗唱していただきます。
一次選考 受付締切:11月10日(土)18時まで(郵送の場合は当日消印有効)
下記4点を郵送もしくはセンター=アリアンス受付にご持参の上、お申し込み下さい。
提出書類 - 申込用紙
- 身分証明書もしくは学生証のコピー
- 課題文(1つ)を録音したCD-ROMもしくはカセットテープ
(氏名を記入のこと、尚、CD・カセットテープはご返却不可)
- 80円切手を貼った返信用封筒(郵便番号・住所・氏名を記入のこと)
・暗唱大会に参加ご希望の方は、センター=アリアンスホームページwww.calosa.comをご覧ください、10月1日より可能です。
・申込用紙をダウンロードしていただき、必要事項をご記入下さい。
・課題文の中から1つお選び下さい。お選びいただいた課題文を朗読したものをCDもしくはカセットテープに録音して下さい。
一次選考結果通知 詳しい発音診断シートとともに11月24日頃にお送りします。
決勝には上位15名が進みます。
決勝大会 12月15日(土)10時~13時
・課題文を一つ選択し、暗唱していただきます。
・発表の際には暗記してください。課題文・メモはお持ちいただけません。
・最優秀賞、準優秀賞として大阪―パリ往復航空券*とフランスでの語学研修が贈られます。
(*発券に伴う空港諸税、サーチャージ、自宅と空港間の交通費等は当選者の負担、ご利用可能
有効期限の設定あり、詳細は目録にてご案内)
お知らせ この作品「Le petit Malik」の作者であるマブルーク・ラシュディ氏の講演会が11月17日(土)16時からセンター=アリアンスで≪プティマリク、フランスの郊外での生 活≫と題し、開催されます。今回の課題である「Le petit Malik」の抜粋をラシュディ氏自身が朗読してくれますので講演会にもぜひご参加下さい(講演会詳細はおってセンター=アリアンスのホームページに載せ ます)。
Le Petit Malik est une oeuvre de Mabrouck Rachedi.
Libellés :
Alliance française,
concours,
français au Japon,
littérature,
Osaka
jeudi 4 octobre 2012
mercredi 3 octobre 2012
Françoise Thébaud à Kyoto
Françoise Thébaud (Professeure émérite d’histoire contemporaine , Université d’Avignon) vient donner une conférence
intitulée « Femmes, genre et guerres (Occident-XXe siècle) : une large
historiographie » le 10 octobre, à Kyoto.
Voici les détails pratiques, que je recopie depuis le site internet de l’Institut Français du Japon –Kansai (je vous conseille de cliquer sur le lien pour
lire la présentation de la conférence) :
Université de DoshishaRenseignements: 075-251-3821 (Université de Doshisha)Organisateurs : Maison franco-japonaise, Université de Doshisha. Avec le soutien de l'Institut français du Japon- Kansai
- Date et horaire: 2012-10-10; 18:30 ~ 20:30
- Lieu Université de Doshisha (Clarke Chapel, située dans le Clarke Memorial hall; num 12 sur le plan: http://www.doshisha.ac.jp/english/access/ima_campus.html)
- Entrée libre
西洋の二十世紀における女性、ジェンダー、戦争 広汎な歴史叙述の試み戦 争はどのように女性と関わるのでしょうか?二つの世界大戦と数々の植民地戦争や内戦を通して、フランスワーズ・テボー(歴史家、女性史が専門)が、衝突の 概念とジェンダーの概念のあいだの相互関連を描き出します。そしてこれらの概念が、この四十年間、歴史叙述の干渉によって、いかに影響を受け、いかに構成 し直されてきたかを示します。
逐次通訳付きお問合せ: 075-251-3821 (同志社大学)主催:日仏会館、同志社大学/協力:アンスティチュ・フランセ関西
- 日時 2012-10-10 18:30 ~ 20:30
- 場所 同志社大学 クラーク・チャペル(クラーク記念館2階) HP地図の12番 http://www.doshisha.ac.jp/english/access/ima_campus.html
- 料金 入場無
Grâce au site revues.org, on peut lire en ligne de nombreux compte-rendus et articles de Françoise Thébaud sur des thèmes proches de celui de sa conférence
de Kyoto, notamment :
Françoise Thébaud, « Résistances et Libérations », CLIO. Histoire, femmes et sociétés [En ligne],
1 | 1995, mis en ligne le 01 janvier 2005. URL :
http://clio.revues.org/512 ; DOI : 10.4000/clio.512
Grâce à Google Books, on peut facilement découvrir l’oeuvre de cette
importante historienne :
Libellés :
Conférence,
genre,
histoire,
Kyoto
lundi 1 octobre 2012
Une bonne nouvelle : Campus France au Kansai
Je recopie l’information
suivante depuis le site internet de l’Institut Français du Japon-Kansai :
Le 2 Octobre, Campus France - antenne du
Kansai
Le 2
Octobre, Campus France Japon arrive dans le Kansai !
Près de
25% des étudiants japonais se rendant en France sont originaires de la région
du Kansai ; par conséquent, Campus France Japon a choisi de mettre en
place une antenne pour le Kansai afin de mieux informer les étudiants à partir
du 2 octobre.
Campus
France - antenne du Kansai
(1er
étage de la médiathèque de l’Institut français - Kansai)
Email :
kyoto@campusfrance.org
Tel :
075-761-2121 FAX : 075-761-2106
Horaires
d’ouverture : du mardi au vendredi, de 09h30 à 15h30 ;
Consultations
sur place : le mardi et le vendredi, de 13h00 à 15h00 (réservation nécéssaire
).
Campus
France est l’agence nationale de promotion de l’Enseignement Supérieur français
à l’étranger. Placée sous la tutelle du Ministère des Affaires Etrangères et du
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, l’agence Campus
France a plusieurs missions :
- La
promotion de l’enseignement supérieur français à l’étranger ;
- L’accueil
des étudiants étrangers en France ;
- La
gestion des étudiants boursiers des gouvernements français et étrangers.
- La
mise en œuvre de la procédure CEF
A
l’antenne Kansai de Campus France Japon, les services suivants sont à votre
disposition : l’information-orientation sur place ou par téléphone, la
participation à des actions de promotion des études à l’étranger, la mise en
place de la procédure CEF[*] à compter du mois
de septembre 2013.
Pour
toutes les informations complémentaires, rendez-vous sur notre site web :
[*]La procédure CEF est une étape
obligatoire pour tout demandeur de visa pour études (plus de 3 mois), tous les
renseignements sont disponible sur notre site web : www.japon.campusfrance.org
10月2日(火) 、Campus France-フランス政府留学局・日本支局、関西オフィス開局!
10月2日(火) 、Campus France-フランス政府留学局・日本支局、関西オフィス開局!
関西圏からフランスへの留学生数は、日本からフランスへの留学生全体の約4分の1を占めています。
この現状を踏まえ、より身近で、より便利なサービスを提供するため、Campus France Japonは10月2日から関西オフィスを開局します。
Campus
France-フランス政府留学局・日本支局 関西オフィス
(アンスティチュ・フランセ関西、館内ライブラリー2階)
電話 075-761-2121 FAX 075-761-2106
業務時間:火~金 9時半~15時半
相談受付:火・金 13時~15時 (要予約)
Campus
Franceは、フランス高等教育機関への留学を推進する公的機関です。
仏外務省及び教育・研究省の所轄において、以下のミッションを果たすことを目的としています。
· フランス高等教育に関する情報を世界に向けて発信する。
· フランスにおける外国人留学生の受け入れ。
· フランス政府および外国政府の奨学生への対応
関西オフィス 電話または対面によるフランス留学相談、大学などで開催される「留学フェア」への出展をはじめとするプロモーション活動、フランス留学に関する情報発信、等のサービスを提供します。また、2013年9月からは、CEFオンラインシステムの手続きの取り扱いを開始予定です。
フランス留学に関して詳しくは、当局ウェブサイトをご参照下さい:
手続きに関して詳しくはこちら:http://www.japon.campusfrance.org
Inscription à :
Articles (Atom)

