André Bazin et Orson Welles à Kobe

Je recopie l'information suivante depuis le site internet du Kobe Planet Film Archive:

アンドレ・バザン『オーソン・ウェルズ』刊行記念
生誕100年オーソン・ウェルズ再考
2015年12月26日（土）・27日（日）
ウェルズとバザン、ふたたび
1948年のヴェネツィア映画祭。オリヴィエの『ハムレット』が金獅子賞を穫り、かたやウェルズ『マクベス』は散々な不評に見舞われる。そんな事態に義憤 を覚えた者たちによって「呪われた映画祭」が開催され、『カイエ・デュ・シネマ』創刊へとつながり、やがてそこからヌーヴェル・ヴァーグが生まれることに なる。その中心にいたのが批評家アンドレ・バザンだった。最初の著書『オーソン・ウェルズ』が刊行されたのは1950年、バザン31歳。その8年後に亡く なる彼よりも四半世紀ほど長く生きたウェルズの生誕100年・歿後30年である2015年を締めくくるにあたって、『市民ケーン』以降の40年代ウェルズ 作品を振り返る。バザンが論じた「リアリズム」は本当にウェルズ作品に通じているのか、その後の道行きも含みつつ、ウェルズの「作家性」をめぐる議論も展 開されるはずだろう。ウェルズ再見――バザンの批評とともに／に抗して。（éditions azert）

出版案内
『オーソン・ウェルズ』
アンドレ・バザン＝著
堀潤之＝訳
インスクリプト、2015年12月5日刊行、1700円＋税
1950年フランス、毀誉褒貶の只中からウェルズを救い出すべく、若き批評家がついに筆を執る。ウェルズ作品の革新性を主題の深さから画面の深さへと論じ 抜く、「作家主義」批評の先駆け。コクトーによる序文、サルトルやサドゥールらの『市民ケーン』評も収録し、ヌーヴェル・ヴァーグ前夜のウェルズ論争を再 現する。
「『市民ケーン』は私たちにとって従うべき手本ではない。」――ジャン＝ポール・サルトル
「オーソン・ウェルズのシークェンス・ショットは、映画言語の進化の決定的な一段階である。」――アンドレ・バザン

12月26日（土）16：50〜（終了予定18：20）　参加無料（要当日の映画チケット半券）
トーク　堀潤之（映画研究、表象文化論） × 藤井仁子（映画研究・評論）

「偉大なるアンバーソン家の人々」
The Magnificent Ambersons
（1942／88分/ブルーレイ上映）
マーキュリー・プロダクション作品
監督・脚本・製作：オーソン・ウェルズ
撮影：スタンリー・コルテズ　編集：ロバート・ワイズ
音楽：バーナード・ハーマン
出演：ティム・ホルト（ジョージ・アンバーソン・ミナファー）、アン・バクスター（ルーシー・モーガン）、アグネス・ムーアヘッド（ファニー・ミナファー）、ジョゼフ・コットン（ユージーン・モーガン）、ドロレス・コステロ（イザベル・アンバーソン・ミナファー）
　
アンバーソン家が権勢を誇っているアメリカ中西部の町に、自動車産業で財を成した男やもめのユージーン・モーガンが、一人娘ルーシーとともに20年ぶりに 帰郷する。アンバーソン家の嫡子ジョージは、美しいルーシーに好意を抱くが、溺愛する母親イザベルとユージーンがかつての恋を再燃させることに強く反撥 し、ルーシーとの恋を諦め、母親とともにヨーロッパに移るのだが……。全篇にわたって奥行きの深い画面とワンシーン・ワンショットが組織的に用いられ、 「重苦しい魅力」（バザン）に充ちた作品である。

「上海から来た女」The Lady From Shanghai
（1947/87分/ブルーレイ上映）
コロムビア作品
監督・脚本・製作：オーソン・ウェルズ
撮影：チャールズ・ロートン・ジュニア
音楽：ハインツ・レームヘルド
出演：オーソン・ウェルズ（マイケル・オハラ）、リタ・ヘイワース（エルサ・バニスター）、エヴァレット・スローン（アーサー・バニスター）、グレン・アンダース（ジョージ・グリスビー）、テッド・デ・コルシア（シドニー・ブルーム）
　
アイルランド人水夫のマイケル・オハラは、ある夜、公園で美しいブロンド女性のエルサに出会う。悪徳弁護士バニスターの妻であるにもかかわらず彼女に惹か れたオハラは、バニスターに船員として雇われ、彼の手下のグリスビーが持ちかける陰謀に巻き込まれ、しまいには犯していない殺人の罪によって、法廷で裁か れる身となる。いったい黒幕は誰なのか？　ラストの名高い鏡の迷路におけるバロック的な演出は、不条理劇のごとく目まぐるしく変転するプロットを象徴して いるかのようだ。本作は、ゴダールが偏愛したウェルズ作品でもある。

「マクベス」Macbeth
（1948／107分/ブルーレイ上映）
マーキュリー・プロダクション作品
監督・脚本：オーソン・ウェルズ
撮影：ジョン・L・ラッセル　音楽：ジャック・イベール
出演：オーソン・ウェルズ（マクベス）、ジャネット・ノーラン（マクベス夫人）、ダン・オハリヒー（マクダフ）、ロディ・マクドウォール（マルコム）、エドガー・バリアー（バンクォー）、アースキン・サンフォード（ダンカン）
　
言わずと知れたシェイクスピアの四大悲劇のひとつの映画化。魔女の予言にそそのかされ、夫人の叱咤のもと、ダンカン王を殺害して王位に就いたスコットラン ドの将軍マクベスが、不安に苛まれるあまり、仲間の将軍バンクォーを暗殺し、マクダフの妻子をも殺害した挙げ句、王子マルカム率いる軍勢に討ち取られると いう物語は原作と同じである。だが、不格好で異様なセットや衣裳、台詞の奇妙なスコットランド訛りは、「野蛮で無造作な力」（コクトー）を漲らせ、「天国 と地獄の間で引き裂かれたマクベス」（バザン）という新たな解釈を提示している。

作品紹介：堀潤之
協力：シネマヴェーラ渋谷、éditions azert

《料金》
一般：1200円　学生・シニア：1100円
会員一般：1100円　会員学生・シニア：1000円
《割引》当日2本目からは200円引き